「英語にしにくい日本語」の一覧

英語にしにくい日本語

「そのシャツ、痩せて見えるね」って英語でなんて言う？
英語コラム

「そのシャツ、痩せて見えるね」って英語でなんて言う？

「そもそも」って英語でなんて言う？
英語コラム

「そもそも」って英語でなんて言う？

「挨拶する」って英語でなんて言う？
英語コラム

「挨拶する」って英語でなんて言う？

「立ち往生、足止め」って英語で何て言う？
英語コラム

「立ち往生、足止め」って英語で何て言う？

「遠慮する」って英語で何て言う？
英語コラム

「遠慮する」って英語で何て言う？

「いい感じに〜」の微妙なニュアンスを英語で伝える “nice and 〜”
英語コラム

「いい感じに〜」の微妙なニュアンスを英語で伝える “nice and 〜”

こんな記事もどうですか？

「教えてくれてありがとう」って英語で何て言う？

「教えてくれてありがとう」って英語で何て言う？

“resilience（レジリエンス）” の意味を知っていますか？

“resilience（レジリエンス）” の意味を知っていますか？

学校では教えてくれない “say” の使い方

学校では教えてくれない “say” の使い方

“mint condition” ってどんな意味？

“mint condition” ってどんな意味？

これは便利！「〜ってどんな感じ？」とザックリ英語で聞く方法

これは便利！「〜ってどんな感じ？」とザックリ英語で聞く方法

「楽しかった」って英語で何て言う？

「楽しかった」って英語で何て言う？

25000onon
25000onon

最近よく読まれている記事

「ん」のローマ字表記は “n” か “m” か

「ん」のローマ字表記は “n” か “m” か

“should” と “had better” の違いは何？どう使い分ける？

“should” と “had better” の違いは何？どう使い分ける？

“infant” の意味は？”baby” だけじゃない「赤ちゃん、乳児、幼児」の英語表現

“infant” の意味は？”baby” だけじゃない「赤ちゃん、乳児、幼児」の英語表現

「みんな」って英語で何て言う？

「みんな」って英語で何て言う？

「電話する」って英語で何て言う？

「電話する」って英語で何て言う？

「怪我してない？」って英語で何て言う？

「怪我してない？」って英語で何て言う？

25000onon
25000onon

“solidarity” ってどんな意味？
「これ、どこにしまう？」「どこに置く？」を超簡単な英語で
“empathy” ってどんな意味？ “sympathy” との違い
“snack” の本当の意味とは？
“A&E” の意味とは？何の略？