「英語にしにくい日本語」の一覧

英語にしにくい日本語

「そもそも」って英語でなんて言う？
英語コラム

「そもそも」って英語でなんて言う？

「挨拶する」って英語でなんて言う？
英語コラム

「挨拶する」って英語でなんて言う？

「立ち往生、足止め」って英語で何て言う？
英語コラム

「立ち往生、足止め」って英語で何て言う？

「遠慮する」って英語で何て言う？
英語コラム

「遠慮する」って英語で何て言う？

「いい感じに〜」の微妙なニュアンスを英語で伝える “nice and 〜”
英語コラム

「いい感じに〜」の微妙なニュアンスを英語で伝える “nice and 〜”

「そのうち」って英語で何て言う？
英語コラム

「そのうち」って英語で何て言う？

こんな記事もどうですか？

日本人は “I think” を使いすぎ？

日本人は “I think” を使いすぎ？

「〜がなくなった、きれた」って英語でなんて言う？

「〜がなくなった、きれた」って英語でなんて言う？

スペルが激似！間違えやすい単語たち

スペルが激似！間違えやすい単語たち

“in time” と “on time” の違いって何？

“in time” と “on time” の違いって何？

“I think” ネイティブはどう使う？

“I think” ネイティブはどう使う？

「肌にやさしい」って英語で何て言う？

「肌にやさしい」って英語で何て言う？

25000onon
25000onon

最近よく読まれている記事

メールで役立つ！「返事が遅くなってすみません」

メールで役立つ！「返事が遅くなってすみません」

「実は…」って英語で何て言う？

「実は…」って英語で何て言う？

「無料の」「タダの」って英語でなんて言う？

「無料の」「タダの」って英語でなんて言う？

「〜って英語でなんて言うの？」を英語で言うと？

「〜って英語でなんて言うの？」を英語で言うと？

「タコの足」「イカの足」って英語でなんて言う？

「タコの足」「イカの足」って英語でなんて言う？

“last resort” の意味は「最後のリゾート」ではない

“last resort” の意味は「最後のリゾート」ではない

25000onon
25000onon

[週刊] 今週のまとめ 12月16日-12月21日
英語の “pudding” の意外な意味とは？
[週刊] 今週のまとめ 3月23日-3月28日
「令和」「元号」「新元号」を英語で言うと？
「かわいい」だけじゃない！英語の “pretty”