英語コラム– category –

BUMP OF CHICKEN（バンプオブチキン）の名前の由来は「腰抜けが一撃をくらわせる」という意味だそうですが、英語の "bump" に「一撃」の意味はありません。名詞の "bump" は「ボコっと盛り上がったもの」や「床や壁にドンっとぶつかること」という意味で、"goose bumps（鳥肌）"、"spped bumps（車の減速用に道に設けられて隆起）"、妊婦さんのぽっこりしたお腹も "bump" です。動詞の "bump" は「ぶつける、ぶつかる」という意味で、"bump into 〜" で「〜にばったり会う」の意味でもよく使われます

私がニュージーランドで生活し始めてから、日本とは違うことで慣れるまでに時間がかかったことがあります。 それは「階数の数え方」です。 イギリス英語の影響を強く受...

「腫れる」を英語で言うと "swell (up)"、「腫れている、むくんでいる」という状態は "swollen" という形容詞がよく使われます。名詞の「腫れ」は "swelling" 、「（腫れが）引く」は " go down" で表すことが多いです

フロリダのマイアミ郊外で起こった、マンションの崩落。そんなことがあるのかというほど、とてもショッキングなニュースでした。 今回は、そのニュース報道・新聞記事で...

「じんましん（蕁麻疹）」は英語で "hives"、「発疹」は "rash" と言います。「じんましん（発疹）が出る」は "got hives/ a rash" や "break out in hives/ a rash"、"come out in hives/ a rash" と言います。

あなたは "a" と "an" をどうやって使い分けていますか？ 今回は、基本に戻って "a" と "an" の違いと使い分けをおさらいしてみたいと思います。 "apple" は "an apple"...

"I'm fine" と言えば、誰もが思い浮かべるのが、 How are you? −I'm fine, thank you. And you? という定番のフレーズではないでしょうか。でも、私はニュージーランド...

"go" って日常英会話でとってもよく使う単語ですよね。誰もが知っている「行く」という意味です。 では、人が「行く」以外で "go" を使うとしたら、どんな意味や使い方...

「（〜する）手間を省く」は "save somebody the hassle/trouble/bother (of 〜)" というフレーズで表せます。「わざわざ〜しなくて済む」とも訳せます。「わざわざ〜に行かなくて済む」は "save you/me a trip (to 〜)" がよく使われます

今回は、知っていると便利な、とてもイギリス英語らしい単語を紹介します。 「毎日」「毎週」「毎月」を表す英単語は簡単に思い浮かぶはずです。では「隔週で」「1週間...

受験勉強の時に、単語帳を使ってたくさんの単語の意味を丸暗記しませんでしたか？そうやって覚えた単語のうち、どれだけの単語を使いこなせていますか？ 私は単語帳で意...

関係代名詞のwhichには制限用法と非制限用法（コンマ＋which）があります。ネイティブは会話では、制限用法ではwhichよりもthatを断然多く使い、非制限用法でwhichを使います。コンマに続くwhichは【追加の情報を加える】という使い方になります。