フォーマル– tag –
-
“Lest we forget” の意味とは?”Dawn Service” って何?
今日4月25日は、ニュージーランドとオーストラリアでは「ANZAC Day」という国民の休日です。 毎年この日は戦争で亡くなった兵士たちの慰霊・追悼式典が全国各地で行なわ... -
“sorry” だけじゃない!”My apologies” で表す「すみません」
「BBCパパ」と言えばピンとくる人もいるかと思いますが、その「BBCパパ」が今度は家族全員でBBCのインタビューに出演して、子育て家庭での在宅勤務の大変さを語ったこと... -
「出産する」の “deliver a baby” と “be delivered of a baby” の違いとは?
イギリス王室のヘンリー(ハリー)王子とメーガン妃の第1子となる男の子が誕生したことがニュースになっていましたね。 今回はその中で気になった、“deliver" を使った... -
「コンフィデンスマン(confidence man)」の意味とは?
月9ドラマ『コンフィデンスマン JP』。 ご覧になった方もいらっしゃると思いますが、長澤まさみさん、東出昌大さん、小日向文世さんが出演するエンターテイメントコメデ... -
「久しぶり」は英語で何て言う?”Long time no see” はあんまり使わない?
今回のコラムは、長い間会っていなかった人に会ったときの挨拶のお話です。 日本語では「久しぶり」と言いますよね。では、英語では何と言えばいいのでしょうか? "Long...