間違えやすい表現– tag –
-
「次の金曜日」って英語でどう表す？
今回のコラムは、日々の生活でも仕事でも、かなりよく使う【曜日の表現】を取り上げます。 何かの予定を決める時に、カレンダーが手元にあれば「○日はどう？」と言えま... -
「ドアの鍵」「質問の答え」「〜と結婚している」は英語で何て言う？「〜の、〜と」を表す前置詞の “to”
英語で「〜の」を表す前置詞と言えば、真っ先に思い浮かぶのは "of" ではないでしょうか。例えば「屋根の色」は "the colour of the roof"、「店の名前」は "the name o... -
「-free」と「free 〜」。“free” の位置で変わる意味
突然ですが、問題です。 「SMOKE FREE（スモークフリー）」と書かれた部屋があったら、これは「喫煙室」か「禁煙室」のどちらでしょうか？ ここでは "free" の意味がポ... -
「予約」って英語で何て言う？
日常生活の中で何かを「予約」することって、ちょくちょくありますよね。 友達とごはんを食べに行くときにお店を「予約」したり、旅行に行くときには新幹線や飛行機・ホ... -
意外と間違えやすい “Dear 〜” の使い方をおさらい！
ビジネスでメールや手紙を書く時に「○○様」と相手の名前を最初に書くことがありますよね。 これにあたる英語に "Dear 〜" というのがあるのは皆さんご存じだと思います... -
「売り場」「レジ」は英語で何て言う？
スーパーに行くと「生鮮食品売り場」「お肉売り場」「お魚売り場」のように、いろんな「売り場」がありますよね。 こんな「売り場」って英語で何て言うのか疑問に思った... -
“go” と “come” の違いは？迷わず使い分けるコツ
"go" と "come" の使い分け、上手にできてますか？ "come" は「来る」と訳されることが多いですが、場合によっては日本語で「行く」と言う場面でも使われたりします。"g... -
“fast asleep” ってどんな意味？
"He was fast asleep." ってどんな意味だと思いますか？ これは「すぐに眠る」という意味ではありません。 今回は、ちょっと勘違いしやすい "fast asleep" の意味と使い... -
「体調不良」「体調が悪い」を英語で言うと？
英語での会話って、まずは “How are you?” や “How are you doing?” みたいなフレーズから始まることが多いですよね。 いつも体調万全ならいいのですが「ちょっと体調が... -
“be willing to 〜” の意味、勘違いしていませんか？
"be willing to 〜" というフレーズをご存じでしょうか？ 意味は「喜んで〜する」と答える人が大半ではないかと思います。私もそう習ったような記憶があります。 でも実... -
“Nice to meet you” と “Nice to see you” の違い
今回のテーマの "Nice to meet you." と "Nice to see you." は、どちらも誰かに会った時に使う挨拶のフレーズです。 "meet" と "see" には共通した日本語訳がありまし... -
“really” は使う位置に要注意！
"really" という単語がありますよね。皆さんよくご存じだと思いますが、実はちょっとだけ注意が必要な単語でもあるんです。 それは、文の中で使う【位置】です。 会話に...