間違えやすい表現– tag –
-
英語で「痩せる」「太る」は何て言う?間違えやすいポイントとは?
「痩せました」「痩せなきゃ」「太りました」 こんな、日本語で言うとどうってことのない表現ですが、これらを英語でさらっと言えますか? 実はとても間違えやすいポイ... -
意外と間違えやすい「ここが好き」を英語で言うと?
海外で生活をしたり、旅先で現地の人と仲良くなったりすると「ここ好き?」と聞かれることってありませんか? 日本でもそうだと思いますが、海外から来ている人とちょっ... -
「まだ」を表す “still” と “only” の違いとは?
簡単なようで、意外につまづくことが多い「まだ」の英語表現が今回のテーマです。 実はこれ、私も間違って使っていて、ホストマザーに教えてもらいました。 「まだ10時... -
英語の「カーブ」のスペルは5種類!curve, kerb, curb, carve, carb の違い
今回は私自身も時々よく分からなくなる単語を取り上げてみたいと思います。 それは「カーブ」という単語なのですが、何がそんなにややこしいのかと言うと、カタカナ読み... -
英語の “charge” の意味とは?「チャージする」ではない?
日本ではキャッシュレス決済を使う時に残高が少なかったら「チャージする」なんていうふうに言いますよね。残高を増やすために入金する、という意味です。 ところが、英... -
“favourite” の意味は「お気に入りの」ではない
"favourite"。アメリカ英語では少しスペルが変わって "favorite"。皆さんよくご存じの単語だと思います。 この単語を「お気に入りの」と覚えていませんか? 実は "favou... -
過去形と現在完了形の違いをわかりやすく解説!
今回はちょっと基本に戻って【過去形と現在完了の違い】のお話です。 この違いと使い分け方って、英語を勉強する人が誰でも一度はぶつかる壁ではないかと思います。 例... -
「遅れてすみません」は英語で “I’m sorry to be late” ではない
友達との待ち合わせ。約束の時間に遅れて到着したら、たいていの人はこう言いますよね。 「遅れてごめんね」と。 これ、英語でどんなふうに表現していますか? 今回のコ... -
“Congratulations” のsとは?なぜ複数形?
英語には、多くの人が混乱したり間違えやすいポイントがあります。その大きな理由が「日本語との違い」ではないでしょうか。 例えば「単数と複数」は日本人にとっては馴... -
“know” の意味、誤解していませんか?人を「知っている」を表す時は要注意!
「テイラー・スウィフトを知ってますか?」と日本で聞くと、多くの人が「もちろん!」と答えると思います。 でも、アメリカ人に "I know Taylor Swift." と言うと、相当... -
硬い、固い、堅い。いろんな「かたい」を英語で言うと?
肉がかたい、蓋がかたい、石がかたい、扉がかたい、ネジがかたい、マットレスがかたい、意思がかたい…日本語でも漢字で書く時に「固い、硬い、堅い」どの漢字を選んだら... -
「〜できた」に “could” は使わない?過去形の “could” には要注意
「〜できた」を英語で言おうとした時に、真っ先に思い浮かぶ単語は "could" ではないでしょうか。 「〜できる」が "can" なので、それを過去形にした「〜できた」は "co...