英語コラム– tag –

"compromise" の意味は名詞で「妥協」動詞で「妥協する、歩み寄る」です。それ以外にも動詞には「危険にさらす」という意味があり「情報が漏洩する」を表すときによく使われます。また「損なう、弱める」という意味もあります。

「〜は…の略です」は英語で言うと "〜 stands for …" と表します。「〜は何の略ですか？」は "What does 〜 stand for?" でOK。言葉を短くした略語は "〜 is short for …" というフレーズもよく使いますし「〜、略して…」は "〜, or … for short" という言い方もあります。

思わぬところで足止めを食ってしまうことってありますよね。 交通機関のトラブルで足止めを食ってしまったり、大きな地震や自然災害が起きた時には鉄道がストップして多...

"first come, first served" は「先着順、早い者勝ち」という意味です。「先着順で」は "on a first come, first served basis" と言います。他にも "first in, first served" とも言いますが意味は同じですよ。

「あなたの見解」「私の見解」のような「見解」は英語で "your take"、"my take" で表せます。「〜についての見解」は "my take on 〜" のように "on 〜" をつけるだけ。"What's your take on this?" は「これについてあなたの見解（意見・考え）は？」「あなたはこれをどう見ていますか？」という意味になります。

「（人）と会う」を表すときに "meet 〜" と "meet with 〜" で迷ったことはありませんか？ 実は、“meet 〜" も "meet with 〜" も、両方とも英語として正しいんです。 ...

「○○さんから〜だと聞いた」を英語で言う時、どんなふうに表現していますか？ 「〜だと聞いた」は "I heard (that 〜)" のように "hear" の過去形を使って言うことがで...

食べ物や飲み物で「むせる」は "choke on 〜" や "〜 go down the wrong pipe" で表せます。"I choked on my coffee."（コーヒーでむせた）、"It went down the wrong pipe.（むせた、気管に入った）" のように言います。

「腫れる」を英語で言うと "swell (up)"、「腫れている、むくんでいる」という状態は "swollen" という形容詞がよく使われます。名詞の「腫れ」は "swelling" 、「（腫れが）引く」は " go down" で表すことが多いです

とてもショックなことがあった時、どんな言葉でその感情を表現できるでしょうか？ 例えば、とても大切な人をなくした時や、災害などで家や大事なものを失った時。“sad" ...

「ラフな服装」「ラフな格好」「ラフなスタイル」と言われると、どんなものを想像しますか？ では、それを英語で言うとしたら、どんなふうに表現しますか？ 今回は、日...

ロシアのカムチャツカ半島付近で起きた巨大地震により、昨日は日本列島の広範囲で長時間にわたって津波警報が発令されましたね。 私は警報がいつ解除されるかこまめにニ...