英語コラム– tag –

日本語は「曖昧な表現の言語」で、英語は「YesかNo ハッキリした言語」だと思っていませんか？ 確かに、日本語ではYesかNoではなく、ちょっとぼかすのが好まれることが...

あなたのペンが机の上に転がっているとします。 友達がそのペンを借りようとして、あなたに "Can I borrow your pen?" と聞いてきました。あなたは「どうぞ（いいよ）」...

誰かの話に「楽しそう」と英語で言う場合には、"That sounds fun" と "That sounds like fun" のどちらも使えます。1つ目の "fun" は形容詞で、2つ目の "fun" は名詞です。なので「とても楽しそう」は "That sounds like a lot of fun" と言えます。

あなたは今でも外出時にマスクをしますか？私は慎重な（用心深い）タイプなので、病院はもちろん人混みや近くに咳をしている人がいたら今でもマスクを着けます。 では「...

「リスク」という言葉は日本語にもすっかり浸透していますよね。コロナ禍では「高齢者は重症化のリスクが高い」などと言われていたのも、まだ記憶に新しいと思います。 ...

熱が出たり、咳が止まらなかったり…と、人にもよりますが「病院に行く」ということは、それほど稀なことではないですよね。 時には「風邪っぽいので病院に寄ってから行...

"make sense" というフレーズを聞いたことはありますか？ 実はこれ、ネイティブがとってもとってもよく使うのですが、その意味を知らないと、意味を推測するのが難しい...

日常生活ではいろんな「数字」を使いますよね。 今回のコラムでは、電話番号・（ホテル、マンション、アパートの）部屋番号・クレジットカード番号などの【数字を英語で...

あなたは以前、東京に住んでいたとします。そして、今はどこか別の場所に住んでいます。これを誰かに伝える時には「東京に2年住んでたことがあるよ」なんていうふうに言...

"immediate" は「即座の、即時の」という意味の形容詞ですが「差し迫った」「近接（隣接）した」「直接の」という意味もあります。そのイメージは「間に何もない、誰もいない」で、"immediate family" は配偶者・親・兄弟姉妹・子どもなどを指す「肉親」という意味になります。

赤ちゃんが「伝い歩きする」は英語で "cruise (around furniture)"、「伝い歩き」は "cruising" と言います。「伝い歩きを始める」は "start cruising" です

会話の中で、“Will do." というフレーズを耳にしたことはありますか？ 私はニュージーランドで暮らすようになって初めてこの "Will do." というフレーズに出会ったので...