英語コラム– tag –
-
「何様だと思ってるの?」「何様のつもり?」って英語で何て言う?
「何様のつもり」「何様だと思ってるの?」は英語で "Who do you think you are?" と言います。第三者に対しては "Who does he think he is?(彼は何様のつもりだ)" みたいにも言えます。ポイントは語順で〈疑問詞+do you think〉で文章を始めます。必ず疑問詞が先頭に来ます。"What do you think this is?(これ、何だと思う?)" も同じ文章の構造です。 -
「抱っこ」「抱っこする」は英語で何て言う?4つの表現
「抱っこ」は英語で "hold" 以外に、"pick up" は「抱き上げる」という動作を表すときに使われ、"carry" は「抱っこしたまま運ぶ」というニュアンスの「抱っこ」を表します。"cuddle" は動詞でも名詞でも使えて「ギューっとする」みたいな意味の「抱っこ」を表します -
母音「i」の発音は「イ」ではない?短母音の /ɪ/
何となく発音しても通じるので問題ないけど、カタカナ英語っぽく聞こえてしまう音というのがいくつかあるなぁと思います。 その1つが今回取り上げる、アルファベットの... -
「心配する」の “I worry” と “I’m worried” の違い
「心配する」という言葉、普段の生活でわりとよく使う人はいませんか? 人によると思いますが、私は日本で英会話を習い始めた頃、この言葉をよく使っていた記憶がありま... -
「お水で結構です」って英語で何て言う?
海外でレストランに行った時に「お飲み物はいかがですか?」と飲み物の注文を聞かれて、特に頼みたくなかったけど注文してしまった…という経験はありませんか? たった... -
「中止になる」って英語で何て言う?
いよいよ台風シーズン本番ですね。 台風が来ると夏のイベントが中止になったり、スポーツの試合なども中止に追い込まれたりします。 そこで今回は「中止になる」「中止... -
「お揃い」って英語で何て言う?
「お揃いの」は英語で "matching" と言います。「お揃いの服」は "matching outfits" です。お揃いの(同じ)もの2つ以上の場合には "matching 〜s" のように後ろの名詞が複数形になります。「帽子とお揃いのマフラー」のようにアイテムが違う場合は例外です。 -
「おはよう」の挨拶は英語で “Good morning” だけじゃない!
朝、友達と顔を合わせて英語で挨拶するとしたら、何て言いますか? 朝の「おはよう」の挨拶は "Good morning." だと学校では習いましたよね。 もちろん "Good morning" ... -
副詞の “sure” の意味と使い方。“Sure is” ってどんな意味?
"sure" は日常会話でとてもよく使う単語ですよね。では、実際にどんな使い方をしていますか? あまり意識することはないかもしれませんが、実は "sure" には形容詞と副... -
「もし」の “if” の使い方。基本の4つのパターンをおさらい!
"if" と言えば、どんな使い方を思い浮かべますか?“if" は仮定法だから苦手…と思っていませんか? 実は "if" は仮定法だけではないので「if=仮定法」だと思っていると... -
「(席を)移動しましょうか?」って英語で何て言う?
こんな場面を想像してみてください。 カフェで一人でお茶していたら、二人組のお客さんが入ってきて空席を探しています。あなたがカウンター席に移ったら、その二人はあ... -
“a/an” と “one” の違いとは?
「1つの」や「1」を表す時に使う "a/an" と "one"。では、以下の二つの文にはどんな違いがあると思いますか? I have a daughter. I have one daughter. もしかしたら、...










