出産・子育ての英語– tag –
-
英語の “wee” ってどんな意味？
ニュージーランド子育てをしていると、“How's the wee one?" と聞かれることがあります。 これって、どんな意味か分かりますか？ 子育て以外でも、“a wee while" や "a ... -
「忘れ物ない？」って英語で何て言う？
夏休みが終わって、またいつもの日常に戻りました。 お子さんがいらっしゃるご家庭では、毎朝子どもが家を出る前に「忘れ物ない？」と確認することも多いのではないでし... -
ネイティブがよく使う “on the same page” の意味とは？
"on the same page" というフレーズを耳にしたことはありますか？ 私がこのフレーズを初めて耳にしたのは、娘が生まれる前に通っていた両親学級の先生からでした。 その... -
“on leave” の意味とは？使い方は？
ニュージーランドに住んでいた時のこと。 ある日、病院の予約をするために電話をしました。いつも診てもらっている先生に診てもらいたいと言うと、受付の人がこう言った... -
「蒙古斑」を英語で言うと？知っておくと海外で役立つ理由
「蒙古斑（もうこはん）」と言えば、皆さんどんなものか想像できると思います。赤ちゃんのお尻によくある、青っぽいあざのようなものですね。 では「蒙古斑」って英語で... -
小文字の “mom/mum” と大文字の “Mom/Mum” 違いは何？
「お母さん」を表す英語は "mother" だと習いましたよね。 でも実際のところ、カジュアルな会話では「マム」と言う人がとても多いです。 そんな「マム」ですが、"mom" ... -
「トイレに行きたい」って英語で何て言う？”I want to…” ではありません！
「トイレに行きたいです」これは英語で何て言うのでしょうか？ どうってことのないシンプルな文ですが、意外と言えそうで言えない表現かもしれません。 実は、"I want t... -
「初日はどうだった？」って英語で何て言う？
春休みが終わり、今日からまた学校が始まった学生さんも多いのではないでしょうか。うちの近所の小学校は今日から新学年の一学期がスタートしました。 そんな子どもたち... -
「年齢」の英語表現は “〜 years old” だけじゃない
今回は【年齢の英語表現】のお話です。早速ですが、 私は35歳です 息子は1歳8ヶ月です 私には7歳の子どもがいます 32歳の男が逮捕された 5歳未満の子どもは大人の同伴が... -
「出産する」「子どもが生まれる」って英語でなんて言う？
「出産する」を英語で言うとしたら、どんな表現を思い浮かべますか？ "give birth" というフレーズが思い浮かんだ方もいるかもしれません。 でも実は、普段の会話ではそ... -
「お母さん」を表す mother, mom, mum, mommy, mummy, mama の違いとは？
「お母さん」を意味する英単語といえば、"mother" を真っ先に思い浮かべる人が多いと思います。 でも、英語で「お母さん、母親、ママ」を表す英単語はいくつかあるんで... -
「専業主婦」「専業主夫」って英語でなんて言う？
「専業主婦」「専業主夫」。これらを英語で何と言うのか、疑問に思ったことはありませんか？ 私自身、ニュージーランドで出産後はママ友の多くがしばらくは「専業主婦」...