新しい元号が発表になりましたね。「令和（Reiwa）」です。 「元号」を英語で何て言うのか、考えたことはありますか？ 海外の人と話すときには元号ではなく西暦を使うの...

クライストチャーチのモスクで起きたテロから2週間をむかえた昨日、大規模な追悼式（national remembrance service）が開かれました。 そこでスピーチを行ったニュージ...

ニュージーランドで起こった二つのモスク銃撃事件から2週間が経とうとしています。 その間の今回のテロへのニュージーランド国内の反応には大きな特徴があります。それ...

"Good luck!" の意味は皆さんご存じですよね。「幸運を！」みたいに訳されがちですが、一体どんな場面で使ったらいいんでしょうか？ 私自身、いろんな人から何度か "Goo...

日本でも引き続き報道されている、ニュージーランドで起きたモスクでの銃乱射事件。 日本のニュースサイトを見ていたら、ある文章に目が留まりました。 目撃者の証言と...

読者のみなさんの中には英会話スクールのようなところで英会話を習っている方もいらっしゃると思います。 英会話スクールだけでなく、海外の人と軽い挨拶がてらに話をす...

"speak" と "talk"、どちらも「話す」を表すときに使う単語ですよね。 この2つ、どうやって使い分けていますか？ 厳密に使い分けなくてもいい場面もありますが、実はど...

隣の国どうしで、何かと似ているニュージーランドとオーストラリア。 先日オーストラリアに行ってきて、違いがありながらも「やっぱりニュージーランドと似てるな」と思...

インスタグラムで写真をアップするときに付けるハッシュタグっていろいろありますよね。 その中でも「#tb」や「#tbt」というハッシュタグを見かけたことはありますか？ ...

来年2019年の干支は「いのしし（亥）」ですよね。 では「いのしし年（亥年）」って英語でどう表現すればいいのでしょうか？ "Year of the Boar" だと思いますか？実は、...

この前、旦那さんと話をしている時に、ふと「親知らず」の話題になりました。あの、奥歯のさらに奥に生えてくる「親知らず」です。 その時は「英語で親知らずって◯◯だよ...

"God damn it!" というフレーズをご存じでしょうか？ 自分では使わないにしても、海外ドラマや映画の影響などもあって、見たり聞いたりしたことのある人は意外と多いか...