昨日の「熟睡・爆睡」に引き続いて「眠り」にまつわる英語表現を今日は紹介したいと思います。 その表現というのは「寝ぼける」です。 「寝ぼける」と一言でいっても主...

軽く昼寝をするつもりがしっかり寝てしまったとき「熟睡しちゃった」と言ったり、「昨日、電話したのに何で出なかったの？」と言われて「ごめん、爆睡してて気が付かな...

周りに口ではいろいろ言うのに全然実行が伴わず、口先ばかりの人いませんか？ そのうち「ほらまた言ってる」みたいな扱いになってしまうのは、周りで見ていても切ないで...

日本語をそのまま英語にしても、なかなかしっくり来ない言葉はたくさんあります。 そんな1つが「切ない」です。 辞書を調べると「切ない思い」が"painful feelings"だっ...

今日の1分英語は友だちとちょっとふざけあってるとき「あいつくすぐったがりらしいよ」と聞いてくすぐってみたり、逆にくすぐられて「くすぐるの止めて！」と言いたいと...

すごく個人的なことなんですけど、数日前に人生最悪の「寝違え」をしました。 一番痛みが強いときは夜中に痛みで目が覚めるし、布団から出ることすらできないほどの痛み...

よく日本語で「あなたはマイペースだね」とか言ったりしますけど、実は「マイペース」って和製英語だって知ってましたか？ よく考えてみると "You are my pace" って変...

日常生活でよく「もう3日連続で寝てないよ...」とか「4日連続で飲みに行った」など「〜日連続で」という表現使いますね。 こういう「連続で」という表現を英語で言うに...

何か相手が勝手に思い込んだのか、それとも何か間違えて覚えてしまったのか、相手に「ちょっとそれ勘違いしているよ」と教えて上げたいとき、どんな風に英語で言いまし...

会社の査定が終わって上司から「1年間頑張ってきたし、来月の給料から少しだけど上げさせてもらうから」と言われたら、「やった！」と喜びますよね。どのくらい増えるの...

今日は日曜日ですね。お休みの方はゆっくり休めましたか？ 今日の1分英語は明日、職場の同僚や友だちと「週末は何してた？」という話題になったときに使える表現を紹介...

「ゲームを四六時中やってる」とか「彼は旅行のことを四六時中考えている」などを英語でいいたいときどうやっていいますか？ 今日は教科書でも習う簡単な言い方から、ち...