英語コラム– tag –
-
「どれぐらい日本に住んでいますか？」を英語で言うと？
日本に住んでいる外国の人と話す機会があったら「どれぐらい日本に住んでるの？」と聞きたくなることってありますよね。 では「日本にどれぐらい住んでいるんですか？」... -
「手作り」は英語で何て言う？”handmade” と “homemade” の違いは？
先日、娘と一緒にクッキーを作りました。そこで今回は「手作り」の英語表現のお話です。 「手作り」と言えば、どんな英語表現を思い浮かべますか？ 日本語でも「ハンド... -
世界の都市名、英語で何て言う？
以前「イギリス」って英語で何て言う？というコラムで、言えそうで意外と言えない「イギリス人」という表現や「イギリス」「アメリカ」という国名の英語表現を紹介しま... -
「（車が）電気で走る」や「電池で動く」って英語で何て言う？
電気自動車はガソリンではなく、電気で走りますよね。では、これを英語で言うとしましょう。 Electric cars run（ ）electricity. 上のカッコには下の3つのうち、どの... -
“There is 〜” の使い方。”〜 is there” の違いとは？
こんな場面を想像してみてください。同僚がジョンを探しにあなたのところにやってきました。 そこで「ジョンはそこにいるよ」と言うとしたら、 There is John. John is ... -
“some” の意味とは？どのぐらいの数を表すの？
"some" という単語を知らない人はいないですよね。 では「someってどれぐらいの数や量を表すんだろう？」と疑問に思ったことはありませんか？例えば、 I have some Amer... -
口語でよく使う「いつか」「どこかのタイミングで」の英語表現
「いつか」を表す英語表現は、実は意外とたくさんあります。 今回紹介する「いつか」は、和英辞書にはあまり登場しない言い回しですが、私の周りのネイティブはわりとよ... -
“wear two hats”、”wear many hats” ってどんな意味？
"wear two hats" という英語表現をご存じでしょうか。 私は初めてこの表現に出会った時は意味が分からなかったのですが、意外とちょくちょく出てくる表現です。 そこで... -
「日本のどこが好き？」「〜のどんなところが好き？」って英語で何て言う？
「日本は好きですか？」を英語で言うと、 Do you like Japan? ですよね。日本が好きな人なら "I love Japan!" と返してくれるかもしれません。 では、もう少しつっこん... -
“week” の意味は「週」だけではなかった！
"week" という単語、知らない人はおそらくいないですよね。 "this week（今週）" や "last week（先週）" のように日常的にとってもよく使う単語だと思います。 でも、"... -
“abroad” と “overseas” の違いは？「海外」を英語で言うと？
「海外留学したい」を英語で言おうとして、 I want to study abroad. I want to study overseas. のどちらが正しいのか悩んだことはありませんか？ 今回はそんな "abroa... -
「マジックテープ」は英語で何て言う？
「マジックテープ」と言えば、靴や服・ケーブルを束ねるバンド、その他にもいろんなところでよく使われていますよね。 では、この「マジックテープ」。英語でも通じると...