コミュニケーション– tag –

英語で会話をしていて、相手が言ったことが聞き取れないことってありますよね。特に相手がネイティブスピーカーだと、早口だったり知らない単語があったりして会話のと...

「たぶん」って、日常生活でとってもよく使う言葉だと思いませんか？ 「明日晴れるかな」「たぶんね」「年末はたぶん実家に帰るよ」「冷蔵庫に牛乳ってあったっけ？」「...

新しい人と知り合いになった時って、出身地の話になることも多いですよね。 そこで今回は、英語で自己紹介をする時や会話の中で相手に質問する時の【出身地】にまつわる...

以前『となりのトトロ（My neighbor Totoro）』を日本語音声＆英語字幕で見ていたら、ちょっと気になった部分がありました。 それは、物語の最初の引っ越しをしてくる場...

飲食店で、お店のレジで、お手洗いで、駅で、その他の日常のちょっとした場面で列に並んで順番待ちをすることって何かと多いですよね。 日本ではきれいに列を作ってピシ...

友達との待ち合わせ。約束の時間に遅れて到着したら、たいていの人はこう言いますよね。 「遅れてごめんね」と。 これ、英語でどんなふうに表現していますか？ 今回のコ...

英語には、多くの人が混乱したり間違えやすいポイントがあります。その大きな理由が「日本語との違い」ではないでしょうか。 例えば「単数と複数」は日本人にとっては馴...

先日、東京に行く機会があったのですが、どこも海外からの旅行客で溢れていて、改めて外国人観光客の多さを実感しました。 そんな中で、道を聞かれたり、少し話す機会が...

ニュージーランドにはとてもフレンドリーな人が多く、見知らぬ人とも隣に座れば会話を始めるのが当たり前。スーパーやショップでも店員さんと他愛ないことを話すのが日...

会話の中で相手が言ったことに「私も！」と同調したい時に使える "So do I." のようなパターンを以前に紹介しました（その時のコラムはこちら）。 でも実際には、カジュ...

初対面の人に英語で名前を聞く時、皆さんはどうしていますか？ 失礼のないように "May I have your name?" や "Could I have your name?" を使って聞きましょう、と言わ...

"I'll be there." というシンプルなフレーズ。 「私はそこにいるでしょう」と訳してしまうと、ちょっと使いにくい表現になってしまいますが、実はこれ、ネイティブがさ...