yoko osada– Author –
-
「さっき」って英語で何て言う？
日本語って「さっき」という言葉をよく使いませんか？ 「さっき食べたところ」「さっき帰ってきたところ」「さっき電話したよ」など、会話の中によく登場します。 「2時... -
“Sorry” って言われたら何て返す？
"Sorry" と言われた時、英語でどう返したらいいのか悩んだことはありませんか？ すぐに何か言わなくては、と思っても返し方が分からなければ何も言葉が出てきませんよね... -
“How are you finding 〜?” ってどんな意味？
"How are you finding New Zealand?" これってどんな意味だと思いますか？ これは私がニュージーランドに来た当初に言われて、どんな意味か分からなかったフレーズです... -
「日が近づいたら、日が近くなったら」って英語で何て言う？
「日が近づいたらまた連絡するね」「詳細は日にちが近くなったらお知らせします」みたいに「日が近づいたら」「日が近くなったら」と言うことってありませんか？ 私は友... -
3分の1、4分の1は英語で？英語の分数の読み方
最近、分数を使いましたか？ 勉強としての分数からは遠ざかっている方も多いかもしれませんが、分数の表現自体は日常生活でもちょくちょく使う機会がありますよね。 例... -
英語の “wee” ってどんな意味？
ニュージーランド子育てをしていると、“How's the wee one?" と聞かれることがあります。 これって、どんな意味か分かりますか？ 子育て以外でも、“a wee while" や "a ... -
「ジェスチャー」ではない英語の “gesture” の意味とは？
「ジェスチャー」は日本語にもなっていますよね。何かを表すための「身振り」「手振り」とか体の動きで表現することを「ジェスチャー」と言います。 英語の "gesture" ... -
“best” のネイティブ流の使い方
"best" という単語、どんなふうに使っていますか？ 「最もよい」「最高の」という意味で使うことが多いと思いますが、ネイティブはちょっと面白い使い方をするんです。 ... -
「検索する、ネットで調べる」って英語で何て言う？
日常生活の中で何か分からないことがあったら、どうやって調べますか？ 多くの人はスマホやパソコンを使ってインターネットで「検索」しますよね。便利な世の中です。 ... -
「ラック」を英語で言うと？実は4種類もあった！
英語の「グッドラック！」や「マガジンラック」「ハンガーラック」などは日本語になっていますよね。 では、これらを英語できちんと書けますか？ 実は「ラック」を表す... -
頭が「ズキズキする」「ガンガンする」を英語で言うと？
頭痛の種類を表すときに「頭がズキズキする」や「頭がガンガンする」みたいに言うことがありますよね。 これって英語でどんなふうに表すのでしょうか？ 私も実際にお医... -
“much” と “a lot of”、“lots of” の違いは？どう使い分ける？
以前、別のコラムで【数えられる名詞】と一緒に使う "many" と "a lot of"、“lots of" の違いを紹介しました。 そこで今回は【数えられない名詞】と一緒に使う "much" ...