2020年– date –
-
「丑年（うしどし）」って英語で何て言う？
そろそろ「子年」も終わりに近付いてきましたね。 来年、2021年は「丑年（うしどし）」です。 今回のコラムでは「丑年」を英語でどう言うのか、そして、英語では意外と... -
ネイティブがよく使う “get on” の意味とは？
日本ではあまり知られていないけど、ニュージーランドではよく使われているなぁと感じる英語のフレーズって、実はとてもたくさんあります。 今回取り上げるのもその一つ... -
“Where you at?”、”Where are you at?” ってどんな意味？
友達との待ち合わせの場面を想像してみてください。 まだ到着していない友達から、"Where you at?" というメールが送られてきたら、どんな意味だと思いますか？ 今回は... -
“Thank you” 以外で「ありがとう」を伝える方法
感謝をあらわす時に、日本語では「ありがとう」ではなく「すみません」と言ったりすることも多いですよね。 でも、英語では「ありがとう」は基本的に "Thank you" です... -
『赤鼻のトナカイ』に学ぶ “call him names” ってどんな意味？
クリスマスの曲と言えば『赤鼻のトナカイ』は皆さんよくご存じですよね。では、英語バージョンの歌詞を聞いたことはありますか？ 歌詞の内容は大体同じですが、ところど... -
英語と日本語、一番大きな違いとは？
英語と日本語の違いって何だと思いますか？ 使う文字が違うのはもちろんですが、私が思う大きな違いは「話す順番の違い」なのではないかと思います。 でも、順番と言っ... -
Cambridge Dictionaryの英単語クイズに挑戦！
今回は私が気に入っている、無料の英単語クイズのページを紹介したいと思います。 無料で英文法が学べてしまうオンライン英英辞書のCambridge Dictionaryは以前にも紹介... -
習うより慣れろ！意外と大切な英語の語順
今日は、私が目にしたある光景から、英語の「語順」のお話をしたいと思います。 以前スーパーで買い物をしていた時に、半泣きの5歳ぐらいの男の子に若い男性が話しかけ... -
“fast asleep”ってどんな意味？
"He was fast asleep." ってどんな意味だと思いますか？ これは「すぐに眠る」という意味ではありません。 今回は、ちょっと勘違いしやすい "fast asleep" の意味と使い... -
「〜歳になる」って英語でなんて言う？
「今日で20歳になりました」「来月で40歳になります」のように「〜歳になる」「〜歳になった」という表現がありますよね。 これって英語でどう言うのでしょうか？ 「〜... -
「それ、よく言われる」って英語で何て言う？
こないだ、初対面の人とこんな会話になりました。 相手「目の色が少し変わってますね」私「それ、よく言われます」 こんな「よく言われます」って英語でどう言うと思い... -
「コピー」だけじゃない！英語の “copy” の意味
「コピー」は日本語にもなっていますよね。 会社では「これ、コピーしてくれる？」みたいに使ったり、それ以外にも「（身分証明書などの）コピーをとる」みたいな使い方...