隣の国どうしで、何かと似ているニュージーランドとオーストラリア。 先日オーストラリアに行ってきて、違いがありながらも「やっぱりニュージーランドと似てるな」と思...

インスタグラムで写真をアップするときに付けるハッシュタグっていろいろありますよね。 その中でも「#tb」や「#tbt」というハッシュタグを見かけたことはありますか？ ...

来年2019年の干支は「いのしし（亥）」ですよね。 では「いのしし年（亥年）」って英語でどう表現すればいいのでしょうか？ "Year of the Boar" だと思いますか？実は、...

この前、旦那さんと話をしている時に、ふと「親知らず」の話題になりました。あの、奥歯のさらに奥に生えてくる「親知らず」です。 その時は「英語で親知らずって◯◯だよ...

"God damn it!" というフレーズをご存じでしょうか？ 自分では使わないにしても、海外ドラマや映画の影響などもあって、見たり聞いたりしたことのある人は意外と多いか...

【関係代名詞】といえば「主格・目的格・所有格」があると学校で習いませんでしたか？ そう聞くだけで難しそうな感じがしてしまうので、今回のコラムではその用語は使わ...

赤ちゃんを寝かせる「ベビーベッド」。いかにも英語っぽいですよね。 でも実は、英語では別の呼び方をすることが多いんです。 そして、新生児の時期には「クーハン（ク...

久しぶりに、今回は育児の英語のお話です。 赤ちゃんが飲む「粉ミルク」ってありますよね。その「粉ミルク」って英語でどう言うのか知っていますか？ "powder milk" っ...

海外でレストランに行った時に、ウェイトレスさんに「お飲み物はいかがですか？」と聞かれて、特に頼みたくなかったけど注文してしまった…という経験はありませんか？ ...

先日のテニス全米オープンで優勝した大坂なおみ選手が、表彰式でこんなことを言いました↓ I'm sorry it had to end like this. これって、どういう意味なのでしょうか？...

最近、テレビで料理系の番組を見ることが多いのですが、今回はそこでとってもよく出てくる表現を紹介したいと思います。 それは、カレーを作る際に市販のルーを使わずに...

自分の子どもが生まれたり、自分のきょうだいに赤ちゃんが生まれたりすると、それまでは無縁だった新しいことに出会いますよね。 私も、自分の子が生まれて初めて、それ...