-
「大きくなったね」って英語で何て言う？
子どもの成長って早いですよね。自分の子の成長も早いですが、久しぶりに会った友達の子や親戚の子の成長の早さにはビックリです。 そんな、しばらく会ってなかった子供... -
英語で相手の名前をどう呼ぶ？ニックネームは失礼？
海外の人と知り合いになって、相手のことをどう呼べばいいか悩んだことはありませんか？ファーストネーム、ニックネーム 、Mr/Mrs/Ms ○○など、いろんな呼び方があります... -
ネイティブがよく使う “encourage” の意味とは？
"encourage" という単語を耳にしたことはありますか？ 実はこれ、英語でものすごーくよく使われる単語なのですが、日本語にするのが難しいなと感じる単語でもあるんです... -
「ウエハース」って英語でなんて言う？
こないだウエハースを食べました。ウエハースは派手さに欠ける地味なお菓子というイメージが拭えませんが、皆さんは好きですか？ 私は昔から大好きで、特にキットカット... -
使役動詞の “get” の使い方
"get" と言えば誰でも知っている、英語の中でもとっても基本的な動詞ですよね。 でも、そんな簡単な基本の動詞に限って、たくさんの使い方があったり、いろんな意味を表... -
「面白い」以外の “funny” の意味とは？
"funny" と言えば「面白い」という意味がよく知られていますよね。 でも、ネイティブが使っているのをよく聞いていると「面白い」以外の意味でもよく出てくる単語なんで... -
“Did you want 〜?” 現在のことに過去形を使う謎
以前、スーパーのレジで会計をしてもらっていた時に疑問に思ったことがありました。 レジのお姉さんがお肉をスキャンしながら、"Did you want a separate bag for this?... -
「目立つのが嫌い」って英語で何て言う？
目立つのが好きな人もいれば、嫌いな人もいますよね。 人から注目されるのが心地よいと感じるか、嫌だと感じるかは人それぞれです。うちの子は人から注目されたり、目立... -
「片付ける」は英語で何て言う？
「おもちゃを片付ける」「夏服を片付ける」「部屋を片付ける」「テーブルの上を片付ける」。 いろんな「片付ける」がありますよね。 では、こんな「片付ける」って英語... -
“early this month” と “earlier this month” の違い
こんな2つの文章があります。 The documents you requested were attached to the email I sent you early this month.The documents you requested were attached to t... -
「ゴミ箱」「ゴミ」は英語で何て言う？イギリス英語とアメリカ英語の違い
家にも、職場にも、街なかにもある「ゴミ箱」。 この「ゴミ箱」って英語でどう言うのか疑問に思ったことはありませんか？実は、"dust box" ではないんです。 アメリカ英... -
ネイティブが会話でよく使う “get to 〜” ってどんな意味？
以前、娘と一緒に『Zootopia（ズートピア）』というディズニー映画を見ていた時のこと。こんなセリフが出てきました。 "I never get to do anything this important." ...
