前置詞– tag –

「クリスマスまであと3日」は "Only 3 more sleeps until Christmas!" と言います。"until" の代わりに "till/'til Christmas" もカジュアルな場面ではよく使われます。「〜まであと○日」は他にも、"It's only a week before New Year's Eve（大晦日まであと1週間）" や "Just one more sleep till Christmas（クリスマスまであと1日）"、"There are less than 100 days to go until 〜（〜まで100日を切っています）" のように言えます

風で吹き飛ぶ、風で倒されるなどは基本的に "blow" で表せます。"My hat was blown away（風で帽子が吹き飛ばされた）"、"The roof was blown off the building（強風で屋根が吹き飛ばされた）"、"A car was blown over in the high winds（強風で車がひっくり返った）"、"The wind was so strong that it nearly blew me off my feet（風が強くて飛ばされそうになった）" のように "blow away/over/off/down" など副詞や前置詞を伴って表現します。「傘が裏返る」は "My umbrella blew inside out" と言います。

「とっくに過ぎて」は "well past 〜" や "way past 〜" で表せます。"It's well past your bedtime!（寝る時間をとっくに過ぎてるわよ）" や "This is way past the best-before date.（賞味期限をとっくに過ぎている）"、"He was well past 40 when he started a new business.（彼は新しいビジネスを始めた時とっくに40を過ぎていた）" のように言えますよ。

「人と会う」を表すときに "meet 〜" と "meet with 〜" で迷ったことはありませんか？ 実は、"meet 〜" も "meet with 〜" も、両方とも英語として正しいんです。では...

今回は、意外と間違えて覚えている人も多い「決める」の英語表現のお話です。 例えば、赤ちゃんが生まれた時には名前を決めますが、この「名前を決める」って、英語でど...

"wait on 〜" で表す「〜を待つ」は "wait on the results/report/data" のように、意思決定をする前や行動を起こす前に「何かを待つ」という意味でよく使われます。何かを待って、それをもとに行動を起こしたり意思決定するといった場合ですね。

「〜に乗ったことはありますか」「〜に乗ったことがあります」は英語で "Have you been in a helicopter?" や "I've been on a planer." のように "have been in/on 〜" で表せます。乗り物の種類によって "ridden/taken/flown" などを使い分けずに簡単に言えてしまいますよ

感情を表す形容詞ってどんなものを思い浮かべますか？happy、sad、sorry、excited、thrilled、amazed…などなど、いろんな表現がありますよね。 今回はその中でも「怒っ...

「仰向けになる（で寝る）」は英語で "lie (sleep) on one's back"、「うつ伏せになる（で寝る）」は "lie (sleep) on one's stomach"、「横向きに寝転がる（寝る）」は "lie (sleep) on one's side" と言います。

以前、日本に帰国していた時にふと感じたことがありました。 テレビや会話の中に「（誰が誰に）似ている」という表現がとってもよく出てくる、ということです。 ニュー...

ホンダの車『Nシリーズ』のCMを見たことはありますか？私は『N-BOX』のテレビCMを見て、ちょっと感じたことがありました。 CMの最後に「N for Anshin」というキャッチフ...

友達との待ち合わせの場面を想像してみてください。 まだ到着していない友達から、"Where you at?" というメールが送られてきたら、どんな意味だと思いますか？ 今回は...