英語コラム– tag –
-
「栗」は英語で何て言う？「マロン」の英語の意味は？
栗って美味しいですよね。 天津甘栗はもちろんのこと、スーパーやコンビニで季節限定の栗味のお菓子が出ているとつい手が伸びてしまったり、ケーキ屋さんでもモンブラン... -
英語の “invoice（インボイス）” の意味とは？
明日10月1日から導入される「インボイス制度」。 導入が目前に迫った最近ではテレビやネットで取り上げられることも多く、目にする機会も多いと思います。でも、何だか... -
「フリーサイズ」は英語で何て言う？よく使われる3つの表現
洋服や帽子などのファッション小物の「フリーサイズ」ってありますよね。そんな「フリーサイズ」って英語で何て言うのでしょうか？ 「フリーサイズ」はいかにも和製英語... -
英語の名前 “Naomi” はもともと日本語ではなく英語だった！？
皆さんの周りに「ナオミ」という名前の人いますか？ 世界的に活躍している人だと「大坂なおみ」さんが挙げられますね。他にもテレビに出ている人だと「トラウデン直美」... -
「雷」は英語で何て言う？サンダーじゃない？
「雷」って英語でどう言うのか知っていますか？「サンダー」と答える人もいるかもしれません。 では『ブラックサンダー』というお菓子はご存じでしょうか？美味しいです... -
シングル・ダブル・トリプルの次は何？4からその先は？
すっかりカタカナ語として定着している「シングル single」「ダブル double」「トリプル triple」という言葉。 サーティーワンなどのアイスクリーム屋ではフレーバーを... -
“take a chance” は「チャンスを掴む」じゃない？
"chance" という単語には「機会（チャンス）」という意味がありますよね。 なので「チャンスを掴む」と英語で言おうとしたら、"take a chance" と言ってしまいそうにな... -
「コーヒー1つください」は英語で何て言う？
海外のカフェやレストランでコーヒーを注文しようとした時に、こんなふうに思ったことはありませんか？ 「コーヒーって "a coffee" なのかな？」「コーヒーって数えられ... -
「マスカット」って英語で何て言う？
店頭にぶどうがたくさん並ぶ時期ですね。シャインマスカット・巨峰・ピオーネなんかはスーパーでもよく見かけると思います。 中でもシャインマスカットは特に人気なのか... -
「ちょうど〜するところ、ちょうど〜しようと思ってた」って英語で何て言う？
出かける支度をしてまさに家を出ようとした時に友達から電話がかかってきたとしましょう。 「ちょうど今から出かけるところだよ」 これ、あなたならどんなふうに英語で... -
「どうして日本に来たのですか？」日本に来た理由を失礼なく英語で聞く方法とは？
皆さんは『Youは何しに日本へ？』というテレビ番組を知っていますか？ 日本の玄関口である空港に到着した外国の人をつかまえて「何のために日本に来たのか」を突撃イン... -
「車の鍵」を英語で言うと？複数形になる不思議
「車の鍵」って英語で言うのは、それほど難しくなさそうですよね。 "car's key"？"car key"？ 実は英語では "car's key" とは言わずに、"car key" のように名詞を2つ並...