豆知識– tag –
-
「ベスト4ならず」って英語で何て言う？
日本がベスト4進出をかけたラグビーワールドカップの昨日の試合、残念ながら破れてしまいましたね。 本当に残念ですが、今回は「ベスト4ならず」「準決勝進出ならず」に... -
“contingency plan（コンティンジェンシープラン）” の意味とは？
ここ最近、英語のニュースでとてもよく見かけるワードがあります。それが今回取り上げる "contingency plan" です。 日本でもカタカナで「コンティンジェンシープラン」... -
「k」「㎡」「㎥」「℉」単位の英語、どうやって読む？
先日、ふと日刊英語ライフのFacebookページの「いいね！」の数を見てみたら「57k」と書いてありました。 この "k" って何を表す単位で、どんな意味なのでしょうか？ そ... -
「前半／後半○分に」を “into” を使って表すと？
週末のラグビーもまた素晴らしい試合でしたね！ 日本対サモア戦の後半、そして試合終了間際のトライは鳥肌ものでした。 そして、昨日のニュージーランド対ナミビア戦で... -
“vs” って何の略？正しい略し方は？
ラグビーワールドカップ、日本代表は今夜サモアと対戦しますね。 「日本対サモア」を「日本vsサモア」のように "vs" を使って書くこともありますが、"vs" ってそもそも... -
「番狂わせ」って英語で何て言う？
いやぁ、誰が予想したでしょうか。ラグビーの日本代表、見事な勝利でしたね。 ついこの間まで世界ランキング1位だったアイルランドに勝った日本を、海外のメディアは次... -
色の表現は英語と日本語で違う？
red、yellow、black、white、blue…色を表す英単語はたくさんありますよね。 でも、日常のふとした時に色の捉え方が日本語と英語では違う、と感じることがよくあるんです... -
地名ではない “manchester” の意味とは？
「マンチェスター」と言えば、何を想像しますか？ イングランドの都市「マンチェスター（Manchester）」を思い浮かべる人がいるかもしれません。 あるいは、サッカー好... -
「〜するのはこれが初めてじゃない」って英語でなんて言う？
ニュージーランドの議会で、議長が赤ちゃんを抱っこ・授乳しながら議会を進行したというニュースが話題になっています。 日本でも報道されていますが、今回はそのニュー... -
「ソアリン」の意味とは？新アトラクション名前の由来
東京ディズニーシーに新しくオープンしたアトラクション『ソアリン』。 ディズニー好きの方はもちろん、そうでない方もテレビのコマーシャルなどで『ソアリン』という名... -
椅子の「ベンチ」ではない英語の “bench” の意味とは？
「ベンチ」と言えば、どんなものを思い浮かべますか？ 公園や駅などの公共の場所にある「長い椅子」を真っ先に思い浮かべる方が多いと思います。 でも、ニュージーラン... -
“night” だけじゃない！「夜」を表す英単語
「'夜' は英語で何て言う？」と言われたら、どう答えますか？ たいていの人は "night" と答えると思います。 でも、実は「夜」を表す英単語は "night" 以外にもあるんで...