豆知識– tag –
-
「マフラー」は英語で何て言う?
冬の寒さが増してくると、マフラーやニット帽・手袋が大活躍しますよね。 「ニット帽」は英語で "beanie"、「手袋」は "gloves" ですが、「マフラー」を英語で言えます... -
「デモ」「デモ行進」って英語で何て言う?
先日、ニュージーランドの議会でマオリ党の女性議員が法案に反対を示すため「ハカ」を踊り、法案を破り捨てた映像が日本でも報道されました。 その法案に反対する人たち... -
「朝型人間・夜型人間」って英語で何て言う?
あなたは「朝型人間」ですか?それとも「夜型人間」ですか? どちらでもないという方もいるかもしれませんが、この「朝型」「夜型」は、ある単語を使えば簡単に表現でき... -
“peafowl” の意味とは?
先日、子どもと一緒に『たべっ子どうぶつ』を食べていた時のこと。 ビスケットに書かれた英語を一つ一つ確認しながら食べるのは 'あるある' だと思うのですが、食べてい... -
“Singles Day(シングルズデー)” の意味とは?
今日11月11日は “Singles Day" と呼ばれる日です。 ニュージーランドでは "Singles Day Sale!" なんていう広告も目にしますが、“Singles Day(シングルズデー)" って一... -
「次期大統領」って英語で何て言う?
アメリカの大統領選挙はトランプ氏の勝利が確実となり「次期大統領」という表現を色んなところで目にするようになりました。 では「次期大統領」って英語でどう言うので... -
“out and about” の意味とは?
突然ですが、以下の文はどんな意味だと思いますか? Stay vigilant when out and about. これはコロナがまだ世界中で蔓延していた時にニュージーランドで使われていたフ... -
3分の1、4分の1は英語で?英語の分数の読み方
最近、分数を使いましたか? 勉強としての分数からは遠ざかっている方も多いかもしれませんが、分数の表現自体は日常生活でもちょくちょく使う機会がありますよね。 例... -
「ジェスチャー」ではない英語の “gesture” の意味とは?
「ジェスチャー」は日本語にもなっていますよね。何かを表すための「身振り」「手振り」とか体の動きで表現することを「ジェスチャー」と言います。 英語の "gesture" ... -
「検索する、ネットで調べる」って英語で何て言う?
日常生活の中で何か分からないことがあったら、どうやって調べますか? 多くの人はスマホやパソコンを使ってインターネットで「検索」しますよね。便利な世の中です。 ... -
「ラック」を英語で言うと?実は4種類もあった!
英語の「グッドラック!」や「マガジンラック」「ハンガーラック」などは日本語になっていますよね。 では、これらを英語できちんと書けますか? 実は「ラック」を表す... -
頭が「ズキズキする」「ガンガンする」を英語で言うと?
頭痛の種類を表すときに「頭がズキズキする」や「頭がガンガンする」みたいに言うことがありますよね。 これって英語でどんなふうに表すのでしょうか? 私も実際にお医...