日常生活の英語– tag –

「不適切な発言」のような「不適切」は英語で "inappropriate" と表します。発言に限らず、言動・服装などにも使われる単語で、"〜 is inappropriate" や "inappropriate remarks/relationship（不適切な発言／関係）" のように名詞の前で使うこともできます

日本語では「これをピックアップしました」「いくつかピックアップしておいて」のように「ピックアップ」を使いますよね。 でも実は、英語の "pick up" に「選ぶ」とい...

日本語では「ホームページ」と「ウェブサイト」は同じ意味で使われることもありますが、英語の "homepage" と "website" には違いがあります。"homepage" の意味は「トップページ」のみ、そして "website" は「サイト」全体のことを指します。

ホンダの車『Nシリーズ』のCMを見たことはありますか？私は『N-BOX』のテレビCMを見て、ちょっと感じたことがありました。 CMの最後に「N for Anshin」というキャッチフ...

「日中は家にいない」などの「日中（昼間）は」は英語で "during the day" が会話ではよく使われます。"in/during the daytime" とも言えます。「日中の仕事」のような「日中の」は "daytime 〜" で表せますよ。

"to go" と聞くと、どんな意味を思い浮かべますか？ "go" にはいろんな意味があるので、もちろん "to go" もいろんな場面で使われるのですが、今回は日常的によく使う "...

日本語の「暇」という言葉って、とっても便利だと思いませんか？ 「今週末、暇？」や「3時まで暇だよ」、「暇だよー！」「（店などが）今日は暇だった」のように、「暇...

パトカーは英語で "police car"、救急車は "ambulance"、消防車は "fire engine/truck" と言います。そして警察官は "police officer"、救急救命士は "paramedic"、消防士は "firefighter" と言います。

"go" と "come" の使い分け、上手にできてますか？ "come" は「来る」と訳されることが多いですが、場合によっては日本語で「行く」と言う場面でも使われたりします。"g...

雨が降り続くのではなく、降っていると思ったら止んで、止んだと思ったらまた降り始める。 そんなお天気のことを「雨が降ったり止んだり」と言いますよね。 でも、これ...

"How much do I owe you?" は「いくら支払えばいい？」という意味のネイティブがよく使うフレーズです。誰かが立て替えておいてくれた代金を返すときに「いくらだった？」「いくらですか？」と聞くような場面で使えますよ。

"pay" は「支払う」という意味ですが、誰に・いくら・何のお金を「支払う」と言う場合の語順をまとめて紹介します。間違えやすい "pay for 〜" と "pay 〜" の違いもあわせて紹介します