yoko osada– Author –
-
覚えておきたい副詞の “right” の使い方
「rightの意味は？」と聞かれたら、あなたなら何て答えますか？ 「右」や「正しい」というような意味が真っ先に思い浮かびませんか？ "my right hand" や "on your righ... -
ネイティブがよく使う “on my way” の意味とは？
"on my way"。このフレーズを学校で習った記憶がある方も多いのではないでしょうか。 ニュージーランドで生活していて気付いたのですが、ネイティブはこの "on my way" ... -
“in office” と “in the office” では大違い
ニュージーランドの現在の首相は、4年前に現職の首相でありながら妊娠・出産し、6週間の産休を取りました。 当時はそのことが大きな話題となりましたが、彼女が職務復帰... -
「似合う」「似合わない」って英語で何て言う？
こないだ髪を切ったら、友人が「似合ってるね」と言ってくれました。 「その服、似合ってるね」や「緑色が似合うね」「髪をアップにしてる方が似合うね」「ヒゲが似合う... -
「ちょっと顔を出すよ」って英語でなんて言う？
飲み会やパーティーなどに誘われたけど、仕事や他の用事があって、参加できないかも…という場面を想像してみてください。 スケジュール的に完全に行けないこともあれば... -
“bear with me” ってどんな意味？
"Bear with me." と言われたら、それはどんな意味だと思いますか？ 私は初めてこのフレーズを知ったときに「bear＝熊」で「熊と私…？」が思い浮かんだのですが、この "b... -
「そのシャツ、痩せて見えるね」って英語でなんて言う？
「〜に見える」を英語で言おうとした時、真っ先に思い浮かぶのはどんな単語ですか？ おそらく "look" ではないでしょうか。 では、今回のタイトルの「そのシャツ、痩せ... -
「症状が軽い」「軽症」って英語で何て言う？
コロナのオミクロン株が広がり出してからは症状が「軽い」や「軽症」という言葉をよく耳にするようになりましたよね。私の周りでかかった人も軽症の人ばかりです。 では... -
「お待たせしてすみません」って英語でなんて言う？
「お待たせしてすみません」を英語で言うとしたら、どんなふうに表現しますか？ 学校で習った "I'm sorry to have kept you waiting" を思い浮かべた人、もしくは "Sorr... -
“Turning red” の意味とは？
週末にDisney+（ディズニープラス）で独占配信が始まった、ディズニー＆ピクサーの最新作『私ときどきレッサーパンダ』。観られた方はいますか？ この映画の原題は『Tur... -
“very” を使わずに「めっちゃ熱い、熱々の」を英語で言うと？
今回は、食べ物や飲み物の熱さを表す時によく使われる「めっちゃ熱い」「熱々の」という表現のお話です。 例えば、コーヒーやスープが「熱々の」と言うこともあれば、オ... -
“every day” と “each day” の違いとは？
「毎日」を表す英語といえば、"every day" ですよね。 でも、他にも "each day" で表すこともあります。 では "every day" と "each day" って、一体何が違うのでしょう...