2024年– date –
-
「オクラ」は英語で何て言う?発音は?
「オクラ」をスーパーでよく見かける季節になってきましたね。 そんな「オクラ」って和食の食材のイメージがありませんか?それが、実は海外でも買えるんです。 では「... -
スラングの “I’m down.” の意味とは?
突然ですが、"I'm down." ってどんな意味だと思いますか? 何となく「体調が悪い」とか「落ち込んでる」みたいな意味を想像してしまいませんか?確かにそんな感じのニュ... -
サンドイッチのSUBWAY(サブウェイ)は「地下鉄」という意味じゃない
ブランド名や会社名の由来って、調べていくと意外な発見があったりしますよね。 例えば、誰もが知っているGoogleは、新しい検索エンジンの名前を考えてドメイン名として... -
「足(foot)」で表す?英語で身長を表す方法
突然ですが、"How tall are you?(身長はどのくらい?)" と聞かれたら、あなたならどう答えますか? 身長が160cmなら、"I'm 160cm (tall)." 以外に思いつかなさそうで... -
英語の “rinse” の意味とは?意外と奥が深かった!
"rinse(リンス)" ってどんな意味で使っていますか? 昔は「リンス」や「リンスinシャンプー」というものがありましたが、今は「リンス」って見かけないですよね。 こ... -
[週刊] 今週のまとめ5月27日-6月1日
今週も日刊英語ライフを読んでいただき、ありがとうございました! 今週は「虫除けスプレー」や「マダニ」の英語表現、"Better safe than sorry." の意味とは?、「遅れ... -
「並んでますか?」って英語で何て言う?
飲食店で、お店のレジで、お手洗いで、駅で、その他の日常のちょっとした場面で列に並んで順番待ちをすることって何かと多いですよね。 日本ではきれいに列を作ってピシ... -
「マダニ」と「ダニ」を英語で言うと?
ここ最近見かけるのが、マダニに噛まれて感染症にかかったというニュースです。 マダニが媒介するウイルスに感染し、症状が悪化して亡くなったというニュースもありまし... -
“sorry for” と “sorry about” の違いとそれぞれの意味とは?
前回のコラムでは "sorry to 〜" と "sorry for/about 〜" の違いを取り上げました。そして今回は "sorry for" と "sorry about" の違いのお話です。 以下の1と2の文に... -
「遅れてすみません」は英語で “I’m sorry to be late” ではない
友達との待ち合わせ。約束の時間に遅れて到着したら、たいていの人はこう言いますよね。 「遅れてごめんね」と。 これ、英語でどんなふうに表現していますか? 今回のコ... -
“Better safe than sorry.” ってどんな意味?
"Better safe than sorry." というフレーズをご存じでしょうか? 日常生活の中でもよく耳にするフレーズですが、中でも一番印象に残っているエピソードを紹介しましょう... -
「虫除け」「虫除けスプレー」は英語で何て言う?
先日は「蚊に刺される」を英語で何と言うのかを紹介しました。 そこでふと思い出しました。ニュージーランドの温泉施設で働いていた時に、お客さんから「虫除けってあり...