副詞– tag –
-
「あれから10年」「○○から〜年」って英語で何て言う？
「〜から10年」「あれから10年」を英語で言うと、"It's been ten years since 〜"、"10 years on (from 〜)"、書き言葉では "marks 10 years since 〜" や "mark the 10th anniversary" という表現もよく使われます -
「起きてる？」「起きてるよ」って英語でなんて言う？
友達に夜メールやメッセージをする時などに「起きてる？」と聞くことってありませんか？ あるいは朝、もう起きてるか尋ねるために「起きてる？」「起きてるよ」みたいな... -
「そのうち」って英語で何て言う？
ニュージーランド人の友人家族のお家に遊びに行った時のこと。 床に座って話をしていたら、友人の子どもが紅茶の入ったカップをひっくり返してしまい、カーペットが濡れ... -
ネイティブ流 “enough” の使い方
このコラムではネイティブっぽい "enough" の意味と使い方をまとめています。"enoush" は「十分な、十分に、十分（な量・数）」で【enough＋名詞】【形容詞＋enough】のように使います。"can't＋動詞の原型＋enough" で「（いくら）〜してもしきれない、し足りない」という意味でもよく使われますよ。 -
「日中、昼間」って英語で何て言う？
「日中は家にいない」などの「日中（昼間）は」は英語で "during the day" が会話ではよく使われます。"in/during the daytime" とも言えます。「日中の仕事」のような「日中の」は "daytime 〜" で表せますよ。 -
「雨が降ったりやんだり」って英語で何て言う？
雨が降り続くのではなく、降っていると思ったら止んで、止んだと思ったらまた降り始める。 そんなお天気のことを「雨が降ったり止んだり」と言いますよね。 でも、これ... -
「もう少しで〜するところだった」って英語で何て言う？
「もう少しで忘れるところだった」「もう少しで遅刻するところだった」「もう少しで電車に乗り遅れるところだった」「もう少しで詐欺にあうところだった」 みたいな、実... -
覚えておきたい “kind of” の意味と3つの使い方
"kind of" というフレーズがありますよね。これ、どんな意味を思い浮かべますか？ "What kind of 〜?" のような「種類」という意味の "kind of" が最初に思い付いたかも... -
“fast asleep”ってどんな意味？
"He was fast asleep." ってどんな意味だと思いますか？ これは「すぐに眠る」という意味ではありません。 今回は、ちょっと勘違いしやすい "fast asleep" の意味と使い... -
「やっぱり」って英語で何て言う？
先日、自分で話している時に気が付いたのですが「やっぱり」という言葉って、日本語でとってもよく使いませんか？ 何かが思っていた通りだったときには「やっぱりね」と... -
“really” は使う位置に要注意！
"really" という単語がありますよね。皆さんよくご存じだと思いますが、実はちょっとだけ注意が必要な単語でもあるんです。 それは、文章の中での【位置】です。 会話に... -
“a long way off” ってどんな意味？
"a long way off" というフレーズを耳にしたことはありますか？ "a long way" はいろんな場面でよく出てくる表現なのですが、それに "off" がくっついています。 最近は...