名詞– tag –
-
「大きい」と関係ない “at large” の意味とは？
今からちょうど5年前、ニュージーランドのクライストチャーチという街にある2つのモスクが銃撃され、50人が亡くなるという悲しい事件が起きました。 事件が起きた直後の... -
“creepy（クリーピー）” ってどんな意味？
"creepy" と言えば、今どきはCreepy Nutsさんを思い出す方が多いのかもしれません。今流行りのあの曲はうちの子どもも歌って踊ったりしているので、流行りの曲に疎い私... -
「ドラム式洗濯機」って英語で何て言う？
「ドラム式洗濯機」ってありますよね。 ニュージーランドから日本に帰国して洗濯機を買いに行ったら、売り場のかなりの面積をドラム式洗濯機が占めていて「人気なんだな... -
「泡で出てくる」って英語で何て言う？
先日出かけた先のトイレで手を洗おうとしたら、昔ながらの緑色の液体ハンドソープが設置してありました。 懐かしすぎてビックリしたのと同時に、自分でも気付かないうち... -
旅行へ行く人に「気をつけてね」と英語で言うには？
友達が明日から海外旅行に行く場面をイメージしてみて下さい。 「旅行、気をつけてね」と英語で言いたい、もしくはメールで送りたい場合には何て言えばいいのでしょうか... -
人見知り、人付き合いが苦手、シャイ、おとなしい、内向的…を英語で言うと？
「人見知り」「人付き合いが苦手」「恥ずかしがり屋」「シャイ」「おとなしい」「内向的」 外向的な人には縁遠いワードかもしれませんが、そうではない人にとっては自己... -
「コールドブリュー（cold brew）」は英語で通じない？
「コールドブリューコーヒー」をご存じでしょうか？ 私が初めてコールドブリューコーヒーに出会ったのはニュージーランドでしたが、コーヒー好きの我が家は日本に帰国し... -
「うるう年」を英語で言えますか？最もよく使われる表現は？
年が明けたと思ったらあっという間に1月が終わり、もう2月も半分を過ぎました。 今年は4年に1回やってくる「特別な1日」がある年です。そう、今年は「うるう年（閏年）... -
「クッション」は英語で “pillow”？
"pillow" ってどんな意味？と言われると、多くの人は「枕」と答えるのではないかと思います。 でも、"pillow" が必ず「枕」を意味するとは限らないんです。 今回は、私... -
大根・白菜・かぶ・れんこん・ほうれん草…冬野菜を英語で言うと？
先日スーパーで立派なかぶ（関西では「かぶら」とも言います）が売られていたので、さっそくスープにしたらめちゃめちゃ美味しかったです。 かぶ以外にも、今の時期は大... -
「募金」「募金する」って英語で何て言う？
あなたは最近、募金をしましたか？ 日本では地震などの大きな自然災害があると募金するという方も多くいらっしゃるのではないかと思います。海外でも大きな森林火災やハ... -
「豆」を英語で言うと？大豆・小豆・空豆・インゲン豆・グリーンピースなど色んな「豆」の英語名
もうすぐ節分ですね。節分に鬼に投げつける豆と言えば「大豆」です。冬はぜんざいなんかも美味しいですが、ぜんざいの豆は「小豆」ですよね。 では「大豆」「小豆」は英...