豆知識– tag –
-
「セルフレジ」って英語で何て言う?
あなたは「セルフレジ」を利用したことはありますか? セルフレジはコンビニでよく見かけますよね。日本のスーパーは会計のみセルフの店が多いですが、海外のスーパーの... -
“pet name” の意味とは?「ペットの名前」じゃない?
突然ですが、以下の文はどんな意味だと思いますか? What's your pet name for your partner? "pet name(ペットネーム)" は一見すると「ペットの名前」かと思ってしま... -
“fruit salad”、”fishcake” ってどんな意味?
英語圏の国に行くと、カフェやレストランのメニューはもちろん英語で書かれていますよね。 見てどんなものか想像できるものもあれば、ちょっと分かりにくいものもありま... -
“You have balls.” の意味とは?
先日のコラムでもチラッと触れた、とにかく明るい安村さんが出場した『Britain's Got Talent』。パフォーマンスの後に4人の審査員がコメントしている場面の動画を見まし... -
あなたは何問正解できる?英語のなぞなぞに挑戦!
今回はちょっと趣向を変えて、英語のなぞなぞを紹介したいと思います。 以前、アメリカのテレビ番組『The Ellen DeGeneres Show』で紹介されていた、ちょっと引っかけ的... -
ネイティブ流!「連休」「3連休」「4連休」「5連休」を英語で言うと?
今年のゴールデンウィークは超大型連休という訳でもなく「3連休+4連休」ですね。 今年はコロナのことを気にすることもなく、海外や国内を旅行される方も多いのではない... -
How many fingers do you have? 指は何本ある?
今回は、ちょっとトリビア的な英語の「指」にまつわるお話です。 日本語で「指は何本?」と聞かれたら、ほとんどの人は「(両手と両足で)20本」と答えますよね。 でも... -
英語で人の外見・体型を表現できますか?
自分の外見を英語で表現しなさい、と言われたらちゃんと答えられる自信はありますか? "good-looking" とか "beautiful" ではなくて、体型や体格、身長や髪の特徴などを... -
「ベビーチェア」は和製英語?英語で何て言う?
ニュージーランドから日本に帰国して半年以上経ちましたが、今回も私が未だに慣れないカタカナ語のお話です。 飲食店やフードコートで赤ちゃんが使う「ベビーチェア」っ... -
“How are you?” と “How are we?”
英語でコミュニケーションをとる上で、重要なフレーズって何だと思いますか? 人それぞれ思い浮かべるフレーズはいくつかあると思いますが、その中でも私は "How are yo... -
意外と間違えやすい!「Tシャツ」を英語で
これからの時期、大活躍するのがTシャツですよね。 では「Tシャツ」って英語で何て言うのか、考えたことはありますか?「え?Tシャツって英語でもTシャツじゃないの?」... -
“etc.” の正しい書き方・使い方・読み方
"etc." という略語を皆さん一度は目にしたことがあると思います。 日本語でも「などなど…」みたいな意味で「etc...」のように書かれているのを見たことがありますが、実...