英語で何て言う?– category –
これって英語でどう言うの?そんな疑問にお答えします。
英語で言えそうで言えないフレーズや、日本語では当たり前の言い回しだけど、英語でピッタリの表現が見当たらない。そんな方のお役に立てれば嬉しいです。
記事の数が多いので、探したい表現を見つけられないときは虫眼鏡アイコンの「検索」を使って探してみてください。
-
「無理しないでね、安静にしてね」「お大事に」を英語で言うと?
体調が悪い人に「無理しないでね」と声をかけたり、病院に行ったら「安静にしていてくださいね」と言われるようなことってありますよね。 これって英語でどんなふうに表... -
「目立つのが嫌い」「目立ちたがり」って英語で何て言う?
目立つのが好きな人もいれば、嫌いな人もいますよね。人から注目されるのが心地よいと感じるか、嫌だと感じるかは人それぞれです。 うちの子は人から注目されたり、目立... -
「着いたよ」「もうすぐ着くよ」って英語で何て言う?
誰かと一緒に目的地に向かっていて「着いたよ」と言うこともあれば、待ち合わせをしていて相手より先に到着した時に「着いたよ」と連絡したりすることもありますよね。 ... -
【接客英語】「お会計は〜円になります」って英語で何て言う?
あなたがお店の店員さんだとして、レジで会計をしているシチュエーションを想像してみてください。 海外からのお客さんに「お会計は〜円になります」と英語で合計金額を... -
「ふわふわ」って英語で何て言う?
私が長年住んでいたニュージーランドの食べ物と日本の食べ物を比べた時、決定的な違いが一つあります。 それは、日本には「ふわふわ」な食べ物がとても多い、ということ... -
「髪が伸びる」「髪が伸びた」「髪を伸ばす」って英語で何て言う?
以前、ニュージーランド人の友人とでそれぞれの子どもの髪の話をしているときに、 髪が伸びたね 前髪が伸びすぎてたから切った (髪は)また伸びるよ という表現が会話... -
「片付ける」は英語で何て言う?
「おもちゃを片付ける」「夏服を片付ける」「部屋を片付ける」「テーブルの上を片付ける」。 いろんな「片付ける」がありますよね。 では、こんな「片付ける」って英語... -
「動物病院」を英語で言うと “animal hospital” ではない?
犬や猫を飼っている方は、ペットの具合が悪くなると動物病院に行くことがあると思います。予防接種も動物病院で打ってもらったりしますよね。 では「動物病院」って英語... -
絶対に覚えておきたい!“get back to you/me” の意味と使い方
"I'll get back to you."こんなフレーズを耳にしたことはありますか? この "get back to you" は、日常生活でものすごくよく使われるフレーズなんです。 今回は、覚え... -
「フードロス、食品ロス」は英語で “food loss” ではない?
「フードロス」「食品ロス」という言葉をよく目にしたり耳にしたりしませんか? 私の家の近くのスーパーでは「食品ロス削減にご協力ください」や「フードロスを減らそう... -
「延期する」って英語で何て言う?
友達と会う予定だったけど、どうしても外せない予定が入ってしまった…。急な予定が入ってしまって、アポに行けなくなってしまった…。 などなど、シチュエーションは様々... -
「イクラ」「たらこ」は英語で何?“egg” じゃない?
「イクラ」「たらこ」「かずのこ」「とびこ」。いろんな魚の卵がありますよね。私はたらこと辛子明太子が大好きです。 そこで今回は「イクラ」「たらこ」「かずのこ」「...










