英語で何て言う?– category –
これって英語でどう言うの?そんな疑問にお答えします。
英語で言えそうで言えないフレーズや、日本語では当たり前の言い回しだけど、英語でピッタリの表現が見当たらない。そんな方のお役に立てれば嬉しいです。
記事の数が多いので、探したい表現を見つけられないときは虫眼鏡アイコンの「検索」を使って探してみてください。
-
「手足口病」って英語で何て言う?
この頃ニュースでよく見かける「手足口病」。全国的に流行っているようですね。 主に小さい子どもの間で感染が広がる病気ですが、感染力が強いので大人にもうつります。... -
「うまくいく」って英語で何て言う?
「面接どうだった?」「うまくいったよ」「この計画どう思う?」「うまくいかないんじゃないかな」「明日、試験なんだ」「うまくいくといいね!」 のように「うまくいく... -
「必ずしも〜である必要はない」って英語で何て言う?
日本語で「必ずしも〜である必要はない」「必ずしも〜でなくてもいい」という表現がありますよね。 例えば、彼女の誕生日に何を贈るか悩んでいる友達に対して「必ずしも... -
「雨が降ってきた」って英語で何て言う?
以前、友人と道端で話していたら、ポツっと雨粒が落ちてきました。 すると、友人が「雨が降ってきたね」と言ったのですが、この「雨が降ってきた」って英語でどう表現す... -
「火を消す」って英語でなんて言う?
大きな火災があるたびにニュースで目にする「火を消す」という表現。 火事のニュース以外にも、ロウソクやたばこの「火を消す」こともありますよね。 これらの「火を消... -
「遺伝です」「家系です」って英語で何て言う?
「家族全員背が高い」「家族にがんが多い」など、家族で何か共通の特徴を持っていたり、遺伝的なことってありますよね。 そんな場合に「家系です」「遺伝です」と言った... -
“finish” を使わずに「終わらせる」を英語で言うと?
以下の文を英語で言うとしたら、あなたならどう表現しますか? 「これを木曜日までに終わらせないといけないんです」 仕事の場面で出てきそうなこんな表現、“finish" を... -
「叱る」って英語で何て言う?
以前、テレビのニュース番組で、あるテーマが取り上げられていました。 そのテーマとは「レストランで他人の子どもを叱ってもいいか?」だったのですが、実はその番組の... -
「投げる」は英語で何て言う?前置詞に注意!
「彼は私にボールを投げた」「誰かが大臣に卵を投げつけた」 これを英語で言うとしたら、どんな文を思い浮かべますか? 「投げる」は "throw" で表すとして「誰々に」の... -
「スーパーに(買い物に)行く」を英語で言うと?
日常生活でスーパーに買い物に行くことってありますよね。 「スーパーに行ってくるよ」「スーパーに行きました」「スーパーに買い物に行かないと」 これって英語でどん... -
思い出せない時に聞く「〜だっけ?」「〜でしたっけ?」を英語で言うと?
相手の名前を聞いたのに忘れてしまった…どんな仕事をしているのか、前に聞いたけど思い出せないなぁ… ということってありませんか?私はあります(笑)初めて会った時に... -
「電話する」「電話して」って英語で何て言う?
「後で電話するね」みたいな「電話をかける」という意味での「電話する」って英語で何て言えばいいのでしょうか? また「(〜と)電話で話した」という意味で「(〜と)...










