英語で何て言う?– category –
これって英語でどう言うの?そんな疑問にお答えします。
英語で言えそうで言えないフレーズや、日本語では当たり前の言い回しだけど、英語でピッタリの表現が見当たらない。そんな方のお役に立てれば嬉しいです。
記事の数が多いので、探したい表現を見つけられないときは虫眼鏡アイコンの「検索」を使って探してみてください。
-
「生年月日」を英語で言うと?
「誕生日」は英語で "birthday" ですよね。では「生年月日」は英語で何と言うのかご存知ですか? 実はいろんな場面でとってもよく使われるのに、意外と見逃しがちな英語... -
「かわいそう」って英語で何て言う?
「これって英語で何て言うんだろう?」と悩んでしまうような日本語ってたくさんありますよね。 日刊英語ライフではこれまでに【英語にしにくい日本語】をいくつか紹介し... -
「ホッとした」「安心した」って英語で何て言う?
「ホッとした(する)」「安心した(する)」って、日常のちょっとした時に使う言葉ですよね。 例えば、連絡がつかなかった家族や大事な人とようやく連絡が取れたら「ホ... -
「何キロですか?」「体重は?」って英語で何て言う?重さを聞く英語表現
友達が重そうなダンボール箱を運んで来たとしましょう。 「それ何キロあるの?」って英語で聞くとしたら、どんなふうに言えばいいのでしょうか? あるいは誰かに「体重... -
「蒸し暑い」って英語でなんて言う?
日本の夏はとっても蒸し暑くてベタベタしますよね。 これまでに出会った、日本に行ったことのあるニュージーランド人たちは「日本の夏は蒸し暑いね」「暑いだけじゃなく... -
「暑い」「とても暑い」「ものすごく暑い」「異常なほど暑い」暑さを表す英語表現
日本各地で35℃を余裕で超えるような暑い日々が続いてますね。皆さん体調は大丈夫ですか? そんな中、気付けば「暑い…」と口に出してしまう人も多いのではないでしょうか... -
「りんごもバナナも好きではない」って英語で何て言う?
「りんごもバナナも好きじゃない」。これ、英語でちゃんと言えますか? 自信を持って「言える!」という方は、今回のコラムはさらっと読んでくださいね。 「んー、あん... -
「手足口病」って英語で何て言う?
この頃ニュースでよく見かける「手足口病」。全国的に流行っているようですね。 主に小さい子どもの間で感染が広がる病気ですが、感染力が強いので大人にもうつります。... -
「うまくいく」って英語で何て言う?
「面接どうだった?」「うまくいったよ」「この計画どう思う?」「うまくいかないんじゃないかな」「明日、試験なんだ」「うまくいくといいね!」 のように「うまくいく... -
「必ずしも〜である必要はない」って英語で何て言う?
日本語で「必ずしも〜である必要はない」「必ずしも〜でなくてもいい」という表現がありますよね。 例えば、彼女の誕生日に何を贈るか悩んでいる友達に対して「必ずしも... -
「雨が降ってきた」って英語で何て言う?
以前、友人と道端で話していたら、ポツっと雨粒が落ちてきました。 すると、友人が「雨が降ってきたね」と言ったのですが、この「雨が降ってきた」って英語でどう表現す... -
「火を消す」って英語でなんて言う?
大きな火災があるたびにニュースで目にする「火を消す」という表現。 火事のニュース以外にも、ロウソクやたばこの「火を消す」こともありますよね。 これらの「火を消...










