英語で何て言う?– category –
これって英語でどう言うの?そんな疑問にお答えします。
英語で言えそうで言えないフレーズや、日本語では当たり前の言い回しだけど、英語でピッタリの表現が見当たらない。そんな方のお役に立てれば嬉しいです。
記事の数が多いので、探したい表現を見つけられないときは虫眼鏡アイコンの「検索」を使って探してみてください。
-
「春が来た」って英語で何て言う?
寒さがずいぶん和らぎ、すっかり春っぽくなって来ましたよね。 うちの周りでは桜の蕾も大きく膨らみ、花を咲かせるのを今か今かと待っているようです。 そこで今回は「... -
「おめでとう」を英語で言うと?
新年、誕生日、卒業、就職、結婚、出産…などなど、人に「おめでとう!」と言う機会って、ちょこちょこありますよね。 そんな「おめでとう」を英語にすると、どんな表現... -
「食べ物にうるさい」って英語で何て言う?
食べるものに強いこだわりがあったり、よく選り好みをする人を「あの人は食べ物にうるさい」と言ったりしますよね。 食べ物全般に使うこともあれば「寿司にはうるさい」... -
「寂しくなる」って英語で何て言う?
春は出会いの季節でもありますが、同時に別れの季節でもありますよね。 学校を卒業したり、仕事を辞めたり、引っ越しをしたりして、友達・親しい人と会えなくなって「寂... -
「お疲れ様」って英語で何て言う?
日本の社会とは切っても切れない「お疲れさまです」という挨拶。皆さんも普段から何気なく使っているはずです。 私も日本で会社員をしていた時は、出社から退社までの間... -
「2BUY」とは?「2点お買い上げで」を英語で言うと?
先日ショッピングセンターに行ってきました。 いくつかの洋服屋さんやアパレルのお店でセールをしていたのですが、その店頭の看板を見てちょっとした衝撃を受けました。... -
「お弁当」って英語で何て言う?
先日オンライン英英辞書を見ていたら、2022年に追加された単語リストの中に "bento" を見つけました。 これは日本語の「弁当」を意味する英単語なのですが、残念ながら ... -
「どうして〜しようと思ったの?」って英語で何て言う?
「どうして転職しようと思ったの?」「どうして日本語を勉強しようと思ったの?」 みたいに、何かを決めた理由やきっかけを知りたくて「どうして(なぜ)〜しようと思っ... -
「イギリス」って英語で何て言う?
英語でどこかの国名や都市の名前を言いたいのに「あれ?英語で何て言うんだっけ?」と、思い浮かばなかった経験はありませんか? あるいは、国名は分かるのに「彼は◯◯人... -
「地球・環境に優しい、エコ」って英語で何て言う?
「エコ」「環境にやさしい」「地球にやさしい」といった言葉を目にしたり耳にする機会は多いですよね。 そこで今回はこれらを英語で何と言うのかを紹介したいと思います... -
車の「トランク」「ボンネット」「ガソリンスタンド」は英語なの?
日本の学校の授業で習う英語や、日本で「英語」と呼ばれている英語はアメリカ英語であることがとても多いと思います。 でも実は、気付かないうちに日本語の中に定着して... -
「早く良くなりますように」って英語で何て言う?
病気が流行りやすいこのシーズン、皆さん元気に過ごされていますか?私の住んでいる地域では残念ながらインフルエンザが大流行していて、小学校でも学級閉鎖が増えてい...