2023年– date –
-
「少しは」「少しも」って英語で何て言う？
こんな場面を想像してみて下さい。 彼氏とデートをしていると、彼は歩くのが早くてどんどん先に行ってしまいます。あなたは「これ以上少しも速く歩けないよ」と言いたい... -
「〜するのは初めてです」って英語でなんて言う？
海外から日本に来ている人と話す機会があれば「日本に来るのは今回が初めてですか？」と尋ねることもありますよね。 そんな時、あなたなら英語でどんなふうに聞きますか... -
“You have balls.” の意味とは？
先日のコラムでもチラッと触れた、とにかく明るい安村さんが出場した『Britain's Got Talent』。パフォーマンスの後に4人の審査員がコメントしている場面の動画を見まし... -
あなたは何問正解できる？英語のなぞなぞに挑戦！
今回はちょっと趣向を変えて、英語のなぞなぞを紹介したいと思います。 以前、アメリカのテレビ番組『The Ellen DeGeneres Show』で紹介されていた、ちょっと引っかけ的... -
“busy” の「忙しい」以外の意味と使い方
"busy" は言わずと知れた「忙しい」を表す単語ですよね。 "busy" を使って英語の文を作ってくださいと言われたら「仕事で（が）忙しい」のような文を思い浮かべる人は多... -
ネイティブ流！「連休」「3連休」「4連休」「5連休」を英語で言うと？
今年のゴールデンウィークは超大型連休という訳でもなく「3連休＋4連休」ですね。 今年はコロナのことを気にすることもなく、海外や国内を旅行される方も多いのではない... -
“wear” は進行形にできる？できない？
"I'm wearing." 最近話題になったフレーズですよね。 とにかく明るい安村さんがイギリスのTVショー『Britain's Got Talent』に出場し、持ちネタの「安心してください、... -
覚えておきたい “dodgy” の意味とは？
"dodgy" という単語を知っていますか？ 私が初めてこの単語を知ったのは、英語『ラブ・アクチュアリー（Love Actually）』に出てきたセリフだったのですが、ニュージー... -
How many fingers do you have? 指は何本ある？
今回は、ちょっとトリビア的な英語の「指」にまつわるお話です。 日本語で「指は何本？」と聞かれたら、ほとんどの人は「（両手と両足で）20本」と答えますよね。 でも... -
「（痛みに）波がある」って英語でどう言う？
英語で症状を説明するのって本当に難しいですよね…。 私は15年ニュージーランドに住んで日常会話に困ることはだんだん少なくなりましたが、体調不良や病気で症状を説明... -
「トイレはどこですか？」って英語で何て言う？アメリカ英語とイギリス英語で
街で、レストランで、会社で、人間ってどこででもトイレに行きたくなりますよね。 海外で「トイレはどこですか？」と英語で聞けないから我慢する、なんてことはできませ... -
“morning” の意味は「朝」とは限らない？
"morning" の意味は？と聞かれたら、たいていの人は「朝」と答えると思います。 それは正解です。ところが「朝」という意味ではない "morning" もあるんです。 普段何気...