"It takes a village." こんなフレーズを耳にしたことはありますか？ 実はこれ、辞書にはあまり載っていないのですが、英語ではよく知られたフレーズです。 では、一体...

パン屋さんやカフェで、目の前に並んでいる美味しそうなパンやケーキなどを指差しながら「それ1つ下さい」と注文することってありますよね。 そんな時、英語でどうやっ...

スペリングが似ていて「あれ、どうだっけ？」と悩む単語ってありますよね。 sometime some time sometimes もその1つかもしれません。これらを迷わず使い分けられますか...

「いつか」という日本語、皆さんは日頃どれぐらい使いますか？ 「いつか（今度）ご飯食べに行こうよ」 「またいつか（今度）会おうね」 「いつかマイホームが欲しい」 ...

ここ数年、キャンプブームが続いていますよね。キャンプグッズもいろんなものが売られています。 今回は、最近私がビックリした、キャンプにまつわる英語のお話です。 ...

今回は、地味にツラい「鼻水」に関する表現を紹介したいと思います。 「鼻水が出る」「鼻が詰まっている」「はなをすする」「はなをかむ」って英語で言えますか？ 風邪...

あなたの家族や親しい友人の赤ちゃんがもうすぐ生まれる、というシチュエーションを想像してみてください。 そろそろ生まれた頃かな、と思って「赤ちゃんもう生まれた？...

「すぐ」「すぐに」を英語で言うと、どんな表現を思い付きますか？ 日刊英語ライフでもこれまでにいくつかの「すぐに」という表現を紹介しましたが、"soon" や "right" ...

「トラブル」は日本語にもなっていますが、英語の "trouble" はもっと日常生活によく出てくる単語です。 「トラブル＝trouble」と直訳するのではなく、日常的によくある...

「もしよろしければ」「もしよかったら」って日本語の会話の中でよく使いませんか？ 「もしよければパーティーに来ませんか？」「もしよかったらどうぞ」「もしよければ...

仕事で久しぶりに取引先に連絡をとってみたら、 「○○はもう退職しました」「○○はすでに退職しております」 なんて言われた経験はありませんか？また逆に、職場ですでに...

"nearly" という単語を耳にしたことはありますか？ 私は日本にいた時はほとんど耳にしたことがありませんでした。それが、ニュージーランドに来てみると、本当にとても...