以前、発音のコラムを紹介した時に読者の方から「towel（タオル）の発音で困っている」というお声をいただきました。 そうなんです。「タオル」って海外旅行でもよく使...

quite good、quite tall、quite sure、quite cold。 これらはそれぞれどんな意味だと思いますか？ポイントは "quite" の意味ですね。 「どれくらい」という程度を表す時...

"available" という単語、学校の授業で習ったような気もしますが、当時はそんなに大事な単語だとは思ってもみませんでした。 でも、私がニュージーランドで生活をするよ...

最近は見かけることも少なくなってきた「砂時計」。 瓢箪みたいに真ん中がくびれた形のガラス管の中にサラサラの砂が入っていて、それが全部下に落ちるタイミングで1分...

皆さん、英語で自己紹介をしたことはありますか？ 私はすごく苦手で、慣れるまではずっとドキドキしていました。しかも、突然誰かに紹介されたりすると、緊張して頭の中...

"damage" という英単語は皆さんご存じですよね。「ダメージ」は日本語にもなっています。 では、"What's the damage?" と言われたらどんな意味だと思いますか？ 今回も...

パソコンがいつも通り動かない時やプリンターの調子が悪い時を想像してみてください。 そんな時って「パソコンがなんか変」や「プリンターが何かおかしい」と表現するこ...

犬や猫を飼っている方は、ペットの具合が悪くなると動物病院に行くことがあると思います。予防接種も動物病院で打ってもらったりしますよね。 では「動物病院」って英語...

「すぐに」を英語で言うとしたら、どんな単語が思い浮かびますか？中学校で習った "soon" が真っ先に浮かんだ人も多いのではないでしょうか。 でも実は、全ての「すぐに...

「イクラ」に「たらこ」、「かずのこ」に「とびこ」…日本人は魚の卵をよく食べますよね。私もたらこと辛子明太子が大好きです。 そこで今回は「イクラ」「たらこ」「か...

英和辞書や和英辞書を引いてみると、たまに何となくしっくりこない日本語訳や英文に出会うことがあります。 今回取り上げる「苦戦する」もその一つです。 「苦戦する」...

アイスクリーム屋さんで注文する時って「コーンにしますか？カップにしますか？」と聞かれますよね。 それは海外でも同じです。では「コーンにします」と英語で答える時...