新着記事
-
「気が緩む」「危機感が薄れる」って英語で何て言う？
ニュージーランドは世界の国と比較するとコロナを抑え込めていますが、それでも忘れた頃に市中感染者が見つかっています。 そんなときの報道や、気が緩んでコロナ対策を... -
和製英語？「トレーナー」って英語で何て言う？
洋服の「トレーナー」って英語でなんて言うのでしょうか？家着として着るイメージの、あのちょっとゆったりした感じのトップスです。 そのまま英語っぽくした "trainer"... -
ニュースでよく見る “concede” ってどんな意味？
[この記事は2020年11月に公開されたものです] 最近のニュースでめちゃくちゃよく出てくる "concede" という単語。これを見たり聞いたりしない日はありません。 では "co... -
“too close to call” の意味とは？
[このコラムは2020年11月に公開されたものです] 未だにいくつかの州では大接戦が続いているアメリカの大統領選挙ですが、ついにバイデン氏の勝利が確実との報道が出まし... -
“Every vote counts” と “Count every vote”の意味とその違い
[この記事は2020年11月に公開されたものです] まだ結果の出ないアメリカ大統領選挙。 トランプ大統領が集計の差し止めを主張し訴訟にまで発展するなか、ペンシルベニア... -
子どもを「預ける」って英語で何て言う？
今回は子育てに役立つ英語表現です。小さいお子さんをお持ちの方は、 今日は主人に子どもを預けてきました 子どもは母に預かってもらってます 保育園に子どもを預ける ... -
“Thanks for the invite.” の意味とは？
以前、娘がプレイデートで友達を家に招待したいと言うので、その子のお母さんにメールをしたところ、こんな返事が返ってきました↓ Thanks for the invite! これってどん... -
「どうぞ入って」を英語で言うと？
友達が家に遊びに来たときや、誰かを部屋に招き入れるときに「入って入って！」とか「どうぞ、中に入って！」って言いますよね。 これって英語でどんなふうに言うのでし... -
“Who can relate?” ってどんな意味？
インスタやfacebook、TikTokなどSNSの投稿でよく使われる "Who can relate?" というフレーズ。 これって一体どんな意味だと思いますか？ SNS以外に普通の会話でも使う "... -
ネイティブが使う「手伝いましょうか？」の英語表現
街で誰かに「お手伝いしましょうか？」と声をかけることってありますよね。 例えば、駅の階段で大きなスーツケースを運んでいる人がいた時や、ベビーカーや車椅子で段差... -
未来を現在進行形・現在形で表すのってどんな時？
今回は「未来」のことを表す文法のお話です。 以前、未来を表す表現として "will" と "be going to" を紹介しましたが、実際には現在形や現在進行形で未来を表すことも... -
“lucky” と「ラッキー」は同じじゃない？
"lucky" という単語を聞いて、思い浮かぶイメージはどんなものですか？ 宝くじが当たったら「ラッキー！」と言う人もいるかもしれないし、通勤の電車に間に合わない…と...