新着記事
-
“Where are you off to?” で表す「どこ行くの？」
「どこ行くの？」を英語で言うとすると、どんなフレーズを思い付きますか？"Where are you going?" が真っ先に思い付きますよね。 では、"go" を使わずに言うとしたら、... -
「エイプリルフール」って英語で何て言う？
4月1日は「エイプリルフール」ですね。日本ではいろんな企業がこぞってエイプリルフールネタとして面白い噓の企画などを発表したりしますよね。 ニュージーランドでも同... -
「からかう」って英語で何て言う？
先日、アカデミー賞の授賞式でウィル・スミスが壇上に上がってプレゼンターをビンタしたことが話題になっていました。 そのプレゼンターがウィル・スミスの奥さんの髪型... -
SuicaやPASMOを「チャージする」は英語でなんて言う？
SuicaやPASMO、ICOCAのようなカードを持っていますか？ 私は日本で移動するときにはもっぱらモバイルSuicaです。 これらのカードは残額が少なくなったら再び入金して使... -
「ランチは12時からです」を英語で言うと？
「ランチは12時からです」「バーゲンは1月2日からです」「映画は7時からです」のような「◯時から」「◯日から」という表現って、普段からよく使いますよね。 特に会話の... -
「お待たせしてすみません」って英語でなんて言う？
「お待たせしてすみません」を英語で言うとしたら、どんなふうに表現しますか？ 学校で習った "I'm sorry to have kept you waiting" を思い浮かべた人、もしくは "Sorr... -
“Turning red” の意味とは？
ディズニー＆ピクサーの最新作『私ときどきレッサーパンダ』。観られた方はいますか？ この映画の原題は『Turning Red』です。邦題とは全然違いますね。 ところが、この... -
“very” を使わずに「めっちゃ熱い、熱々の」を英語で言うと？
今回は、食べ物や飲み物の熱さを表す時によく使われる「めっちゃ熱い」「熱々の」という表現のお話です。 例えば、コーヒーやスープが「熱々の」と言うこともあれば、オ... -
“study” と “learn” の違いとは？
"study" と "learn"。この違いって何なのでしょうか？ どちらもよく似た意味の単語として、何となく使っているという方もいるかもしれません。 また、特に意識しなくて... -
“tall” と “high”、どっちを使う？
「彼は身長が高い」「その木は高い」「富士山は高い」「高い壁がある」 どれも漢字で書くと「高い」ですが、それぞれを英語で言うと "tall" と "high"、どちらを使いま... -
「出かける」の “go out” と “go away” の違いは？
「ちょっと出かけてきます」「今週末は出かけるんです」 これらの「出かける」を英語で言うと、どうなるでしょうか？ 「出かける」を英語で言う時によく使う "go out" ... -
“difficult” を使わずに「難しい」を英語で
「難しい」を英語にするとしたら、ほとんどの方は "difficult" を真っ先に思い浮かべると思います。 "hard" なんかもありますが、その他にも「難しい」や「大変な」を表...