カジュアル– tag –

"pretty" という単語、誰でも知っていますよね。形容詞の「かわいい」という意味で覚えている人が多いのではないでしょうか。 でも実は、それ以外の意味で副詞として使...

日本語で「めんどくさい（面倒くさい）」という言葉、よく使いませんか？ あまり美しい言葉ではないのは分かっていますが、ついついポロっと口から出てきます。 それが...

先日のコラムでもチラッと触れた、とにかく明るい安村さんが出場した『Britain's Got Talent』。パフォーマンスの後に4人の審査員がコメントしている場面の動画を見まし...

"dodgy" という単語を知っていますか？ 私が初めてこの単語を知ったのは、英語『ラブ・アクチュアリー（Love Actually）』に出てきたセリフだったのですが、ニュージー...

英語で「なぜ〜なの？」と聞く時には "Why" で文章を始めることが多いですよね。 例えば、パーティーに行った時にある知り合いの女性がそこにいて「なんであの人がいる...

友達と会う前日に「明日、楽しみにしてるね！」とメールをしたり、予定している旅行が「楽しみ！」だったり、色んな「楽しみなこと」がありますよね。 そんな時の「楽し...

英語ではよく使うのに、いまいち日本語にしにくい単語やフレーズってありますよね。 今回取りあげるのはその一つ、"freak out" というスラングです。 I freaked out. Yo...

私がニュージーランドで生活をするようになって、"pop" という単語をやたら頻繁に耳にするようになりました。 日本では「ポップ」というと「ポップコーン」や「ポップミ...

これまでのコラムでも何度か取り上げてきた "Thank you" という表現。 もちろん皆さんご存じのフレーズだと思います。他にも "Thanks."、"Thank you very much." という...

「乾杯！」を英語で "Cheers!" と言うのはわりとよく知られていますよね。 でも "cheers" は、実はそれ以外にも日常のいろんな場面で登場する単語なんです。 特にイギリ...

以前、娘と一緒に『Zootopia（ズートピア）』というディズニー映画を見ていた時のこと。こんなセリフが出てきました。 "I never get to do anything this important." ...

"want to 〜" の意味は？と聞かれると「〜したい」と答えますよね。確かにその通りです。 でも、たまに「〜したい」と訳すとしっくりこない "want to" もあるんです。 ...