名詞– tag –
-
“people person” ってどんな意味？
"I'm a people person." これってどんな意味だと思いますか？ 一見するとちょっと意味が分かりづらいものの、ネイティブが結構よく使う "people person" の意味を紹介し... -
「面倒くさい！」って英語でなんて言う？
日本語で「面倒くさい」という言葉、よく使いませんか？ あまり美しい言葉ではないのは分かっていますが、ついついポロっと口から出てきます。 それが英語になると、ど... -
「セルフレジ」って英語で何て言う？
あなたは「セルフレジ」を利用したことはありますか？ セルフレジはコンビニでよく見かけますよね。日本のスーパーは会計のみセルフの店が多いですが、海外のスーパーの... -
“pet name” の意味とは？「ペットの名前」じゃない？
突然ですが、以下の文はどんな意味だと思いますか？ What's your pet name for your partner? "pet name（ペットネーム）" は一見すると「ペットの名前」かと思ってしま... -
“fruit salad”、”fishcake” ってどんな意味？
英語圏の国に行くと、カフェやレストランのメニューはもちろん英語で書かれていますよね。 見てどんなものか想像できるものもあれば、ちょっと分かりにくいものもありま... -
“You have balls.” の意味とは？
先日のコラムでもチラッと触れた、とにかく明るい安村さんが出場した『Britain's Got Talent』。パフォーマンスの後に4人の審査員がコメントしている場面の動画を見まし... -
あなたは何問正解できる？英語のなぞなぞに挑戦！
今回はちょっと趣向を変えて、英語のなぞなぞを紹介したいと思います。 以前、アメリカのテレビ番組『The Ellen DeGeneres Show』で紹介されていた、ちょっと引っかけ的... -
「連休」「5連休」って英語でなんて言う？
今年のゴールデンウィークは5連休ですね。 今年はようやくコロナの制限などもなくなり、海外や国内を旅行される方も多いのではないでしょうか。 今回のコラムでは「連休... -
How many fingers do you have? 指は何本ある？
今回は、ちょっとトリビア的な英語の「指」にまつわるお話です。 日本語で「指は何本？」と聞かれたら、ほとんどの人は「（両手と両足で）20本」と答えますよね。 でも... -
「トイレ」って英語で何て言う？
街で、レストランで、会社で、人間ってどこででもトイレに行きたくなりますよね。 海外で「トイレはどこですか？」と英語で聞けないから我慢する、なんてことはできませ... -
“morning” の意味は「朝」とは限らない？
"morning" の意味は？と聞かれたら、たいていの人は「朝」と答えると思います。 それは正解です。ところが「朝」という意味ではない "morning" もあるんです。 普段何気... -
「ベビーチェア」は和製英語？英語で何て言う？
ニュージーランドから日本に帰国して半年以上経ちましたが、今回も私が未だに慣れないカタカナ語のお話です。 飲食店やフードコートで赤ちゃんが使う「ベビーチェア」っ...
