話す表現– tag –
-
会話によく出てくる “I mean” と “You mean” の使い方
"mean" という単語、聞いたことがあると思います。 学校で習ったのは「（単語が）◯◯を意味する」という意味だったと思います。でも、ニュージーランドに来てから分かっ... -
「あれから10年」「○○から〜年」って英語で何て言う？
「〜から10年」「あれから10年」を英語で言うと、"It's been ten years since 〜"、"10 years on (from 〜)"、書き言葉では "marks 10 years since 〜" や "mark the 10th anniversary" という表現もよく使われます -
“No, thank you” を使わずに「結構です」を英語で
「結構です」や「いりません」「いえ、大丈夫です」と言う場面を想像してみてください。 レストランなどで飲み物のお代わりを勧められた時、スーパーやお店で「レシート... -
「地震」「避難する」は英語で？地震の時に知っておきたい表現
今朝がた、ニュージーランドとその付近でマグニチュード7と8を超える大きな地震がありました。 ニュージーランド国内で地震の被害が出ているという報道は今のところあり... -
「がっかりする」って英語で何て言う？
「がっかりする」「がっかりした」と言うとき、どんな表現を使っていますか？ 定番の表現に "disappointed" がありますよね。 今回はそれだけではなく、イギリス英語で... -
“Sounds like a plan” の意味とは？
"Sounds like a plan" の意味を直訳すると「計画のように聞こえる」ですが、これは相手の提案に対して「いいね」「よし、そうしよう」と答えるときによく使われるフレーズなんです。 -
「起きてる？」「起きてるよ」って英語でなんて言う？
友達に夜メールやメッセージをする時などに「起きてる？」と聞くことってありませんか？ あるいは朝、もう起きてるか尋ねるために「起きてる？」「起きてるよ」みたいな... -
「そのうち」って英語で何て言う？
ニュージーランド人の友人家族のお家に遊びに行った時のこと。 床に座って話をしていたら、友人の子どもが紅茶の入ったカップをひっくり返してしまい、カーペットが濡れ... -
「〜に似ている」「そっくり」って英語でなんて言う？
以前、日本に帰国していた時にふと感じたことがありました。 テレビや会話の中に「（誰が誰に）似ている」という表現がとってもよく出てくる、ということです。 ニュー... -
「きっかけ」は英語で何て言う？
「きっかけ」という言葉、英語でどう表していますか？ 例えば、初対面の人と話をしていくうちに相手のことを知りたくて色々と質問したりしますよね。 それが海外の人な... -
「急がなくていいよ」って英語で何て言う？急かしたくない時に役立つ表現
海外のレストランやカフェでは英語でメニューを読むのに時間がかかったり、どんなものか想像できなかったりして、注文を決めるのに時間がかかることってますよね。 そし... -
ネイティブがよく使う “pick up” の意味と使い方
日本語では「これをピックアップしました」「いくつかピックアップしておいて」のように「ピックアップ」を使いますよね。 でも実は、英語の "pick up" に「選ぶ」とい...