豆知識– tag –
-
「世帯」って英語でなんて言う？
「一世帯につき布マスク2枚を配布」 こんな冗談としか思えない対策を発表した安倍首相。国民の不安を解消どころか、私は国を率いるリーダーとしての能力に不安しか感じ... -
“She’s on leave” ってどんな意味？
以前、病院の予約をするために電話をしたときのこと。いつも診てもらっている先生に診てもらいたいと言うと、受付の人にこんなふうに言われました↓ Oh, she's on leave.... -
「ご理解のほどよろしくお願いします」は英語で何て言う？
日本語の「よろしくお願いします」って本当にいろんな場面で使う言葉ですよね。 そんな全ての「よろしくお願いします」を表せるピッタリのフレーズは英語には存在しない... -
“A little kindness goes a long way” の意味とは？
"A little kindness goes a long way." 先日スーパーに行ってみると、商品棚にこう書かれた貼り紙がしてありました。 では、これってどんな意味だと思いますか？ 【"A l... -
“unprecedented” の意味とは？
新型コロナウイルスの世界的な広がりによって、いろんな「かつてない」ことが世界中で起きています。 世界は「かつてない事態」に見舞われ、各国のスーパーマーケットは... -
“N/A” の意味とは？何の略？
皆さんは仕事で英語の資料を読んだり、英語で書類を記入したりすることはありますか？ 私はニュージーランドに住み始めた当初、移民局や学校に提出する書類作成にとって... -
新型コロナ対策 “social distancing（ソーシャル・ディスタンシング）” の意味とは？
COVID-19に関する報道のなかで、ここ最近ものすごくよく使われている言葉があります。 それが今回取り上げる "social distancing（ソーシャル・ディスタンシング）" で... -
“lockdown（ロックダウン）” の本当の意味とは？
新型コロナウイルスが拡大するにつれて、学校が閉鎖されたり、ヨーロッパの各国が封鎖されたり、他の国々でも不要不急の渡航や往来を制限するなどして、人々の移動を制... -
けっこう便利！名詞を一瞬で形容詞に変える方法
今回は英語ってオモシロいなと私が感じたことを書いてみたいと思います。 それは【名詞を形容詞に変える簡単な法則】です。 私は日本でネイティブスピーカーと会話をす... -
「（予定通り）行われる、決行される、決行する」って英語で何て言う？
新型コロナウイルスの影響で、様々なイベントが中止や延期になっていますよね。 そんな中、東京オリンピック組織委員会の理事の1人が「もし今年の夏に決行できなければ... -
“pandemic（パンデミック）” の意味とは？outbreak、epidemicとの違い
WHOが新型コロナウイルス（COVID-19）に対して「パンデミック（pandemic）」という表現を避け続けてきたものの「現実味を帯びてきた」と発言したことがニュースになりま... -
「濃厚接触（者）」「ヒト-ヒト感染」って英語で何て言う？
新型コロナウイルスが話題に上らない日はないですね。 ニュージーランドでも初の感染者が見つかり、報道は以前よりも格段に増えて、会話の話題にのぼることも急に増えて...