豆知識– tag –

"throw (someone) under the bus" ってどんな意味だと思いますか？ 直訳すると「（誰か）をバスの下に投げる」というめちゃくちゃ怖い意味になってしまうこのイディオム...

先日配信が開始された、新型コロナウイルス接触確認アプリ「COCOA」。 この「COCOA」はこのアプリの英語名称の頭文字をとった略語ですが、一体何の略なのでしょうか？ ...

「ニックネーム」って日本語でも使う言葉ですよね。 でも、そもそも「ニックネーム（nickname）」って何なのでしょうか？なぜ「ニック」なのか気になったことはありませ...

最近、日本で「トラベルバブル」という言葉が使われ始めているのをご存じですか？ 日本とハワイの間で「トラベルバブル」を形成しようという案が上がっていたり、ニュー...

"God" を使った英語表現と言えば、どんなものを思い浮かべますか？ いくつかある中でも、真っ先に浮かぶのはやっぱり "Oh my God" ではないでしょうか。 日本でも「オー...

英語には "pudding" という単語があります。 これは日本の「プリン」と同じものではありません。 ソーセージのようなもので "pudding" と呼ばれるものもありますが、そ...

新型コロナウイルスは、感染しているのに症状が出ない「無症状」の人が感染を広げてしまうと言われていますよね。 ニュージーランドの隣の国オーストラリアでも、最近に...

今回も新型コロナ関連のニュースでよく使われる表現を取り上げます。 今回取り上げるのは "in place" というフレーズ。もちろんコロナ以外で使われることも多いので、ぜ...

新型コロナの感染拡大が収まってくるとともに、世界中でロックダウンが解除されたり、規制が緩和されたり、経済活動が再開され始めていますよね。 そんな中で最近よく耳...

小さなお子さんがいらっしゃる方は、お子さんに絵本を読んであげる機会も多いと思います。 では「絵本を読む」「絵本を読んであげる」って英語でどう言うのでしょうか？...

英語では大人に "Mr" や "Ms" などの敬称をつけることがありますよね。 では、子どもはどうなっていると思いますか？ 以前、子どもの飛行機のチケットを買う機会があっ...

少し前に安倍首相が星野源さんの曲に合わせて、自宅で犬を抱いたりお茶を飲んだりしてくつろいでいる様子をインスタグラムに投稿したのが炎上しましたよね。 あの炎上を...