似ている単語– tag –
-
実はいろいろある！「ザル」を英語で言うと？
今回はちょっとふわっとした話題です。 普段何気なく使っている物でも、いざ英語で言うとなると意外と難しいものってありませんか？ 私はキッチン用品を買う時に「あれ... -
「ゴム」って英語でなんて言う？
先日、子ども用の工作のアイデアを紹介する動画を見ていて、ふと思ったことがあります。 それは「ゴム」を英語で言う場合、いくつかの表現があるなぁということです。 ... -
“hope” と “wish” の違いは？使い分けを簡単解説！
「"願う" を英語にすると？」と言われると、"hope" や "wish" と答える人が多いのではないでしょうか。 「願う」と訳さなくても、「〜だといいな」のように希望・願望な... -
“pretty” と “cute” の違いは何？使い分けは？
日本では「かわいい」という言葉をよく耳にしますよね。では、その「かわいい」を英語で言うとどうなるでしょうか？ "pretty" と "cute" の2つの単語はほとんどの人が知... -
「マント」って英語で何て言う？
今週末はハロウィンですね。 ハロウィンと言えば仮装ですが、ドラキュラや魔法使い、スーパーマンが着けている「マント」って英語で何て言うのでしょうか？ 「マント」... -
“onward（オンワード）” ってどんな意味？
公開が延期されていたディズニー＆ピクサーの最新映画『2分の1の魔法』がついにあさって公開になります。 私はニュージーランドのディズニープラスですでに観たのですが... -
「蒸し暑い」って英語でなんて言う？
日本の夏はとっても蒸し暑くてベタベタしますよね。 これまでに出会った、日本に行ったことのあるニュージーランド人は「日本の夏は蒸し暑いね」「暑いだけじゃなくて湿... -
「何人中何人」「何人に1人」って英語で何て言う？
「5人中4人」や「10人に1人」のような表現がありますよね。 新型コロナのニュースでも「15人中8人が無症状でした」みたいに言ったりしますが、これって英語でどう言えば... -
「セール」と「バーゲン」の違いは何？
ショップでは早くも夏のセールが始まっているところがありますよね。 「サマーセール」や「グランドバーゲン」みたいな名前が付いていたりしますが「セール」と「バーゲ... -
「働く」だけじゃない “work” の意味とは？
"work" と言えば、動詞の「働く」という意味を真っ先に思い浮かべませんか？ でも私はニュージーランドで暮らし始めてから、"work" は名詞でもとってもよく使われるなと... -
“speak” と “talk” の違いは何？
"speak" と "talk"、どちらも「話す」を表すときに使う単語ですよね。 この2つ、どうやって使い分けていますか？ 厳密に使い分けなくてもいい場面もありますが、実はど... -
「予約」の “reservation” と “booking” の違いは何？
「予約」は英語でどう表現するのでしょうか。 前回のコラムで紹介しましたが、日本語で言う「予約」を表すときによく使われる単語は、大きく2つに分けると、 reservatio...