名詞– tag –
-
「旅行に行く」は英語で何て言う？”trip” と “travel” の違い
最近何かと話題の「Go To キャンペーン」。その中に「Go To Travel」がありますよね。 言うまでもなく旅行・観光を促すためのキャンペーンですが、そもそも「旅行に行く... -
「セール」と「バーゲン」の違いは何？
ショップでは早くも夏のセールが始まっているところがありますよね。 「サマーセール」や「グランドバーゲン」みたいな名前が付いていたりしますが「セール」と「バーゲ... -
“throw someone under the bus” の意味とは？
"throw (someone) under the bus" ってどんな意味だと思いますか？ 直訳すると「（誰か）をバスの下に投げる」というめちゃくちゃ怖い意味になってしまうこのイディオム... -
COCOAって何の略？「接触確認アプリ」を英語で言うと？
先日配信が開始された、新型コロナウイルス接触確認アプリ「COCOA」。 この「COCOA」はこのアプリの英語名称の頭文字をとった略語ですが、一体何の略なのでしょうか？ ... -
“nickname（ニックネーム）” の意味は？なぜ「ニック」？
「ニックネーム」って日本語でも使う言葉ですよね。 でも、そもそも「ニックネーム（nickname）」って何なのでしょうか？なぜ「ニック」なのか気になったことはありませ... -
「3日連続で」って英語で何て言う？
最近は新型コロナの新規感染者がゼロの県も増えていて「5日連続で新規感染者ゼロ」みたいに「〜日連続で」といった表現を耳にすることも増えてきたのではないかと思いま... -
「トラベルバブル（travel bubble）」の意味とは？
最近、日本で「トラベルバブル」という言葉が使われ始めているのをご存じですか？ 日本とハワイの間で「トラベルバブル」を形成しようという案が上がっていたり、ニュー... -
英語の “pudding” の意外な意味とは？
英語には "pudding" という単語があります。 これは日本の「プリン」と同じものではありません。 ソーセージのようなもので "pudding" と呼ばれるものもありますが、そ... -
“hometown” の意味とは？「ステイホームタウン」って何？
先日、滋賀県の知事が「5月11日以降は『ステイホーム（Stay home）』ではなく『ステイホームタウン（Stay home town）』で」と発表したというのをニュースで目にしまし... -
「絵本を読む」「読み聞かせる」は英語でなんて言う？
小さなお子さんがいらっしゃる方は、お子さんに絵本を読んであげる機会も多いと思います。 では「絵本を読む」「絵本を読んであげる」って英語でどう言うのでしょうか？... -
子どもの敬称は “Miss” と “Master”？
英語では大人に "Mr" や "Ms" などの敬称をつけることがありますよね。 では、子どもはどうなっていると思いますか？ 以前、子どもの飛行機のチケットを買う機会があっ... -
「生活を守る」って英語で何て言う？
新型コロナウイルス（COVID-19）の影響が長引く中、各国のトップは「命を守る」「生活（暮らし）を守る」の狭間で難しい判断を迫られています。 経済を止めてしまって「...