豆知識– tag –
-
「食べ残し、残り物」を英語で。”leftover” の意味と使い方をおさらい！
"leftover" という単語をご存じでしょうか？ 「食べ残し」という意味はよく知られているかもしれませんね。でも実は、"leftover" はちょっとややこしい単語なんです。 ... -
「○○先生」英語での正しい呼び方とは？
私がニュージーランドに来てから初めて知った、日本との違いはものすごくたくさんあります。 その中でも新鮮だったのが「先生の呼び方」です。 日本では学校の先生を呼... -
「スタッドレスタイヤ」「チェーン」「路面が凍結する」は英語で何て言う？
今年は雪が多いですね。 今回の大雪でも関東では広い範囲で雪が積もり、今朝は路面が凍結しているところも多いようです。 そこで今回は冬や大雪のときに使うボキャブラ... -
「みかん」は英語でなんて言う？
冬の果物といえば「みかん」ですよね。 私は昔、冬になると、段ボールに入ったみかんを買ってもらって食べるのがとても楽しみでした。 そんな「みかん」ですが、ニュー... -
道を通して欲しい時、英語で何て言う？
自分が通りたい狭いスペースに人がいる時や、誰かの背後を通る時、あなたならどうしますか？ 声をかけて通してもらいますか？それとも、声をかけずに無言でサッと通り抜... -
“redundant” ってどんな意味？
"redundant" という単語をご存じでしょうか？ ネイティブの先生と英語の学習をしていると耳にしたり目にすることがあったり、"be made redundant" はイギリス英語ではよ... -
「皮」って英語でなんて言う？
ある時『Peppa Pig』というイギリスのアニメを娘と一緒に見ていた時のこと。 コンポスト（生ゴミから作る堆肥のこと）についてのお話の中に「野菜の皮はゴミ箱には入れ... -
「タコの足」「イカの足」って英語でなんて言う？
「たこの足」と「イカの足」。どんなものか想像するのは難しくないと思います。あの、グネーっとした長い足のことです。 では「たこの足」と「イカの足」って英語で何て... -
“last resort” の意味は「最後のリゾート」ではない
先日、ニュージーランドのニュース記事を読んでいると、こんな一文が出てきました↓ school closures should be a “last resort” これは来たるべきオミクロン株に... -
「そもそも」って英語でなんて言う？
「そもそも」という言葉がありますよね。 例えば、日本に長く住んでいる海外の人と話す機会があれば「そもそも日本に来られたきっかけは何なのですか？」と聞いたりしま... -
「ワクチン義務化」を英語で言うと？
世界では「ワクチン義務化」の導入がひろがってきています。 ニュージーランドでも職業・職種によってすでにワクチン義務化が進んでいたり、国内線のフライト、飲食店や... -
スペルが激似！間違えやすい単語たち
今回は、自分が実際にやってしまったスペルミスに関するお話です。 英単語のスペルって、どうしても正しく覚えられないものがありませんか？ しかも、そんな間違えやす...