豆知識– tag –

生活の中で、無いと意外に不便な「セロテープ」。 「セロテープ」は「セロハンテープ」とも言いますが、カタカナだし英語でも通じると思いますか？ 今回は「セロテープ...

季節の変わり目は体調を崩しやすいですよね。 「あなたの風邪はどこから？」というかぜ薬のCMが昔ありましたが、私はもっぱら「喉から」です。 なので「のど飴」に結構...

interesting、comfortable、business、basically。 これらの単語をどんなふうに発音していますか？ 実はこれらは、私自身が過去に間違えて発音していたものばかりです。...

"carnival" とはリオのカーニバルのような「カーニバル」以外にも「移動式遊園地」という意味があります。期間限定で設営される、遊園地とゲームや食べ物の屋台が一緒になったお祭りのようなイベントを "carnival" と言います。他には "funfair" や単に "fair" ということもありますよ。

思わぬところで足止めを食ってしまうことってありますよね。 交通機関のトラブルで足止めを食ってしまったり、大きな地震が起きた時には鉄道がストップして多くの帰宅困...

「時間の問題だ」は英語で "It's only a matter of time" と言います。"It's only a matter of time before that happens.（それが起こるのは時間の問題だ）" のように before の後ろに現在形の文章を繋げて「〜するのは時間の問題」を表すこともできます。

"vax" とは "vaccine（ワクチン）" や "vaccination（ワクチン接種、予防接種）" という意味の単語です。これらの単語を短縮しただけで、意味は同じです。動詞の "vaccinate（ワクチン接種する）" という意味もあり、"get vaxxed（ワクチンを打つ）"、"I'm fully vaxxed（ワクチンを2回接種済み）"、"I'm unvaxxed（ワクチン未接種）"、"anti-vax march（ワクチン反対デモ）"、"anti-vaxxer（反ワクチン派）" のようにいろんな形で使われる単語です。

「リマインダー」は日本語にもなっていますよね。 リマインダーアプリを使っている方もいらっしゃると思いますが、スケジュールややることなどを予めセットした日時に通...

昨日は衆議院選挙でしたね。皆さんは投票に行かれましたか？ 「選挙」や「投票」にまつわる英語表現って、普段はほとんど使わないので、どこかとっつきにくかったり「難...

「ダウン」は英語で "down jacket" もしくは "puffer jacket" とも言います。"down" とはダウンジャケットの中身の極細の柔らかい羽毛のことで、"puffer jacket" はプクッと膨らんだジャケットのことを指します。なので、ダウン以外でも中綿のジャケットも "puffer jacket" です。 「ダウンベスト」は "down vest" もしくは "puffer vest" と言います。

"first come, first served" は「先着順、早い者勝ち」という意味です。「先着順で」は "on a first come, first served basis" と言います。他にも "first in, first served" とも言いますが意味は同じですよ。

ある日、娘の幼稚園のお迎えに行ったら先生が私にこう言いました。 She made a picture for you. そして娘が "made" した物を見せてくれたのですが、あなたならどんなも...