オーストラリア英語– tag –

"lovely" という単語。どんなイメージを持っていますか？ 日本語で「ラブリー」と言えば、フリルやリボン・お花・ハート・ピンク…といった「かわいらしい」ものや雰囲気...

こんなシチュエーションを想像してみてください。 道を歩いていたら、友達にばったり会いました。すると、その友達があなたに "Hey! How are you going?" と聞いてきま...

「道」は英語で "road" や "street" があります。"road" は交通のために車が走る「道路」のニュアンス、"street" は人々が行き交う「通り」というニュアンスです。他にも歩いて通り抜けるような「小道」は "path" と言います。「車道」は "road"、「歩道」は "sidewalk/pavement/footpath" と言います。

"to go" と聞くと、どんな意味を思い浮かべますか？ "go" にはいろんな意味があるので、もちろん "to go" もいろんな場面で使われるのですが、今回は日常的によく使う "...

近年ではハロウィンを仮装して楽しむ人も増えてきているのではないかと思います。 では、そんな「仮装する」って英語で何て言うのでしょうか？ 実はめちゃくちゃ簡単に...

"reckon" という単語を耳にしたことはありますか？ これは特にイギリス英語でとてもよく使われる単語で、みなさんよくご存じのある単語に置き換えられます。 ニュージー...

"You're right." と言えば、相手が言っていることに対して「その通り」「そうだね」と返すときに使うフレーズですよね。 でも、それとは全く別の意味で使われることもあ...

"tea" の意味は？と聞かれたら、たいていの人は「お茶」「紅茶」と答えますよね。 でも、私は初めて行った海外のオーストラリアで、"tea" は「お茶（紅茶）」以外の意味...

日本語は「コンビニエンスストア」を「コンビニ」と呼んだり、「スマートフォン」を「スマホ」と呼んだり、「ザ・プレミアムモルツ」をプレモルと呼んだり…と、何かと短...

「マンチェスター」と言えば、何を想像しますか？ イングランドの都市「マンチェスター（Manchester）」を思い浮かべる人がいるかもしれません。 あるいは、サッカー好...

隣の国どうしで、何かと似ているニュージーランドとオーストラリア。 先日オーストラリアに行ってきて、違いがありながらも「やっぱりニュージーランドと似てるな」と思...

自分の子どもが生まれたり、自分のきょうだいに赤ちゃんが生まれたりすると、それまでは無縁だった新しいことに出会いますよね。 私も、自分の子が生まれて初めて、それ...