ニュージーランド英語– tag –

"heaps of 〜" というフレーズを耳にしたことはありますか？ 私はニュージーランドで生活して初めて "heaps" という単語を知ったのですが、オーストラリアとニュージー...

私がニュージーランドで生活し始めてから、日本とは違うことで慣れるまでに時間がかかったことがあります。 それは「階数の数え方」です。 イギリス英語の影響を強く受...

先日、衆議院議員選挙が公示されましたね。投票日まであと一週間以上ありますが、すでに期日前投票が始まっています。 「選挙」や「投票」にまつわる英語表現って、普段...

こんなシチュエーションを想像してみてください。 道を歩いていたら、友達にばったり会いました。すると、その友達があなたに "Hey! How are you going?" と聞いてきま...

日本では「英語＝アメリカ英語」みたいなところがあるように感じますが、英語には他にもイギリス英語やオーストラリア英語など様々なバリエーションがあります。 その中...

"You're right." と言えば、相手が言っていることに対して「その通り」「そうだね」と返すときに使うフレーズですよね。 でも、それとは全く別の意味で使われることもあ...

"reckon" という単語を耳にしたことはありますか？ これは特にイギリス英語でとてもよく使われる単語で、みなさんよくご存じのある単語に置き換えられます。 ニュージー...

私がニュージーランドで生活を始めて少し経った頃、周りのネイティブが "Good on you!" というフレーズをとってもよく使うことに気が付きました。 "good" も "on" も "y...

"to go" と聞くと、どんな意味を思い浮かべますか？ "go" にはいろんな意味があるので、もちろん "to go" もいろんな場面で使われるのですが、今回は日常的によく使う "...

「ペン持ってる？」。これを英語で言ってみましょう。 "Do you have a pen?" が頭に浮かびましたか？ でも実は、“Have you got a pen?" とも言えるんです。そこで今回は...

突然ですが、"I'm down." ってどんな意味だと思いますか？ 何となく「体調が悪い」とか「落ち込んでる」みたいな意味を想像してしまいませんか？確かにそんな感じのニュ...

パプリカという野菜がありますよね。大きいピーマンみたいな野菜で、赤や黄色、オレンジに緑などいろんな色のものがあります。 では、この「パプリカ」は英語で何と言う...