文法– tag –

今回のコラムのテーマは「〜の」です。 例えば「私の部屋」「彼女の靴」「彼の家」のような「誰々の◯◯」という表現を中学校の授業で習いましたよね。 これらを英語にす...

寒さがずいぶん和らぎ、すっかり春っぽくなって来ましたよね。 うちの周りでは桜の蕾も大きく膨らみ、花を咲かせるのを今か今かと待っているようです。 そこで今回は「...

「どうして転職しようと思ったの？」「どうして日本語を勉強しようと思ったの？」 みたいに、何かを決めた理由やきっかけを知りたくて「どうして（なぜ）〜しようと思っ...

プロ野球のチームをいくつか思い浮かべてみてください。 ジャイアンツ（Giants）、ホークス（Hawks）、スワローズ（Swallows）、タイガース（Tigers）なんかがあります...

以前、友達と話していた時のこと。その友達の旦那さんがしばらく家を留守にしていると言っていたので、どうしたのか聞いてみたら、 His grandma is dying. という答えが...

名詞の前に形容詞をいくつもつなげる時ってどんな順番で並べたらいいのか迷いませんか？ 例えば「大きいテーブル」を英語にすると "a large table" ですね。 では「木で...

今回はまたちょっと基本に戻ったお話ですが、意外と混乱してしまいがちな表現を取り上げてみたいとおもいます。 日本語でも少しややこしい「以上」「未満」という表現。...

以下のようなメールが取引先の人から送られてきたとしましょう。 I'll be away until Monday. これってどんな意味だと思いますか？ 今回は、ちょっと混乱しやすい "unti...

クリスマスの時期に "Happy Holidays!" という表現を目にした人も多いと思います。 でも、"Happy Holiday!" ってあまり見かけないですよね。"holiday" と "holidays" っ...

皆さん、年賀状はもう出しましたか？ "A Happy New Year!" は年賀状の定番フレーズかもしれません。でも、その年賀状、実はちょっと注意が必要なんです。 今回は、これ...

友達とカフェでコーヒーを飲みながら話をしていて、店員さんに「お水もらえますか？」と言った時に、ふと思いました。 この「お水もらえますか？」を英語にすると、どう...

"Christmassy" という単語を耳にしたことはありますか？ 今の時期は街のそこらじゅうが "Christmassy" という感じがしますが、では一体 "Christmassy" ってどんな意味だ...