間違えやすい表現– tag –

"want to 〜" の意味は？と聞かれると「〜したい」と答えますよね。確かにその通りです。 でも、たまに「〜したい」と訳すとしっくりこない "want to" もあるんです。 ...

"expect" の意味は？と聞かれたら、あなたなら何て答えますか？ 「期待する」と答える人もいるかもしれません。これも間違いではありませんが、ただの「期待する」とは...

以前、発音のコラムを紹介した時に読者の方から「towel（タオル）の発音で困っている」というお声をいただきました。 そうなんです。「タオル」って海外旅行でもよく使...

"quite good"、"quite tall"、"quite sure"、"quite cold"。 これらはそれぞれどんな意味だと思いますか？ポイントは "quite" の意味ですね。 「どれくらい」という程度...

「給料」という言葉、英語でどんなふうに表現していますか？ 会話の中で「給料が安い（低い）」「彼はいい給料をもらっている」「今日は給料日だ」なんて言うこともある...

「誕生日」は英語で "birthday" ですよね。では「生年月日」って英語で何て言うのでしょうか？ 実はいろんな場面でとってもよく使われるのに、言えそうで意外と見逃しが...

"look" と "look like"、ごちゃごちゃになっている人はいませんか？ そこで今回は「〜のようだ」「〜そうだ」を表す時に使われる、"look" と "look like" の違いに焦点...

会社やお店・自宅の住所や場所を表すときに使う前置詞に "in"、"at"、"on" があります。 では、以下の文章を英語にするとどんなふうに言えると思いますか？ 「私の職場...

"How about 〜?" と "What about 〜?"、見た感じがとってもよく似ていますよね。 では、この2つの違いは何でしょうか？使い分けがごちゃごちゃになってしまっていません...

お料理上手な独身の女性に「きっといい奥さんになるよ」なんていうふうに言ったこと、ありませんか？ あるいは「僕、来月子どもが生まれるんだ」と聞いたら「おめでとう...

英語で未来のことを表すときに、一番思い浮かべやすいのが "will" を使った表現だと思います。 実は、未来のことを表すときにいつでも "will" が使われるわけではありま...

日本でよく目にする、気になる英語表現。それは "Congratulation!" です。 「おめでとう！」という意味で書かれているのを実際に何度も見かけたのですが、結構間違えや...