yoko osada– Author –
-
「ずっと〜しようと思ってた」を英語で言うと？
「ずっと言おうと思ってたんだけど」「ずっと電話しようと思ってたんだけど」「ずっと聞こうと思ってたんだけど」 みたいに「ずっと〜しようと思ってた」と言うことがあ... -
複数ではない “they” の意味とは？
"they" の意味といえば「彼ら、彼女ら」ですよね。 ところが、"they" は必ずしも複数の人を表すわけではないんです。 今回はそんな "they" の意味と使い方のお話です。 ... -
「着る」「着ている」は英語で何て言う？
「外は寒いから、コート着なさい！」。冬にお母さんが子どもに言いそうなセリフですよね。 では、これを英語で言うとどうなるでしょうか？ "wear" と "put on"、きちん... -
「○○先生」英語での正しい呼び方とは？
私がニュージーランドに来てから初めて知った、日本との違いはものすごくたくさんあります。 その中でも新鮮だったのが「先生の呼び方」です。 日本では学校の先生を呼... -
「スタッドレスタイヤ」「チェーン」「路面が凍結する」は英語で何て言う？
今年は雪が多いですね。 今回の大雪でも関東では広い範囲で雪が積もり、今朝は路面が凍結しているところも多いようです。 そこで今回は冬や大雪のときに使うボキャブラ... -
英語で「忘れた」は “forgot” だけじゃない
「携帯をどこに置いたのか忘れちゃった」「何を言おうとしてたのか忘れた」 みたいな「忘れた」を英語で言う時、"forgot" ばかり使っていませんか？ 実はネイティブがよ... -
不可算名詞とは？どんなものがある？
可算名詞（数えられる名詞）と不可算名詞（数えられない名詞）ってややこしいですよね。 日本語では数えられるものが英語では数えられない名詞だったりするからです。 ... -
“February” ってどう発音する？
早いもので、もう2月になりました。 「2月」は英語で "February" ですね。では、"February" をどうやって発音していますか？ カタカナで「フェブラリー」と書かれること... -
「みかん」は英語でなんて言う？
冬の果物といえば「みかん」ですよね。 私は昔、冬になると、段ボールに入ったみかんを買ってもらって食べるのがとても楽しみでした。 そんな「みかん」ですが、ニュー... -
“wait” と “await” の違いとは？
"wait" と "await" という2つの単語。 とってもよく似ていますが、違いは何だと思いますか？ 実はこの2つには微妙な違いがあるんです。その違いとそれぞれの使い方を解... -
「何でもない」って英語で何て言う？
何かを言いかけてやめる「やっぱり何でもない」や、相手から聞き返されて「いや、何でもない」と言う時の「なんでもない」は英語で "Never mind." と言うことが多いです。他にも "Nothing"、"Forget it"、"It doesn't matter" なんかも使えますよ -
ネイティブがよく使う “see if” ってどんな意味？
"see if 〜" という表現を耳にしたことはありますか？ これはネイティブが口語やメールでよく使う表現の一つなのですが、"Just calling to see if you are OK." ってど...