英語で何て言う?– category –
これって英語でどう言うの?そんな疑問にお答えします。
英語で言えそうで言えないフレーズや、日本語では当たり前の言い回しだけど、英語でピッタリの表現が見当たらない。そんな方のお役に立てれば嬉しいです。
記事の数が多いので、探したい表現を見つけられないときは虫眼鏡アイコンの「検索」を使って探してみてください。
-
「もう生まれた?」って英語でなんて言う?
あなたの家族や親しい友人の赤ちゃんがもうすぐ生まれる、というシチュエーションを想像してみてください。 そろそろ生まれた頃かな、と思って「赤ちゃんもう生まれた?... -
「すぐに」って英語でなんて言う?
「すぐ」「すぐに」を英語で言うと、どんな表現を思い付きますか? 日刊英語ライフでもこれまでにいくつかの「すぐに」という表現を紹介しましたが、"soon" や "right" ... -
「もしよろしければ」って英語で何て言う?
「もしよろしければ」「もしよかったら」って日本語の会話の中でよく使いませんか? 「もしよければパーティーに来ませんか?」「もしよかったらどうぞ」「もしよければ... -
「〜はすでに退職しました」って英語で何て言う?
仕事で久しぶりに取引先に連絡をとってみたら、 「○○はもう退職しました」「○○はすでに退職しております」 なんて言われた経験はありませんか?また逆に、職場ですでに... -
「踏切」って英語でなんて言う?
線路と道路が交差している場所を「踏切」と言いますよね。 この「踏切」って英語でサラッと言えますか? あわせて「遮断機」「警報機」「線路」の英語表現も紹介します... -
「空いてる」「都合がいい」日程調整に役立つ英語表現
友達と遊ぶ予定を決める時だけでなく、仕事でアポを入れる時など、何かのスケジュールを決める時には、相手の都合を必ず聞きますよね。 相手の都合を聞く時って、皆さん... -
「2個で100円」「2個目半額」「1個買うともう1個もらえる」を英語で言うと?
スーパーやお店で物を買うとき、1つではなく2つ買ったら安くなることってありますよね。例えば、 「2個で100円」「2個目は半額」や「1個買うともう1つ無料でもらえる」... -
「うっかり忘れてた」「完全に忘れてた」って英語で何て言う?
友達との約束をうっかり忘れてしまったり「電話をかけるね」と言っておきながら、うっかり忘れてしまったことってありませんか? それ以外にも「ついつい、うっかり忘れ... -
「帽子」は英語で?”hat” と “cap” の違いは?
夏は直射日光から頭を守るために帽子をかぶる方も多いのではないでしょうか。 「帽子」は英語で言うと "hat" です。日本語でも「ハット」と言ったりしますよね。 でも、... -
「りんごもバナナも好きではない」って英語で何て言う?
「りんごもバナナも好きじゃない」。これ、英語でちゃんと言えますか? 自信を持って「言える!」という方は、今回のコラムはさらっと読んでくださいね。 「んー、あん... -
「暑い」「とても暑い」「ものすごく暑い」の英語表現いろいろ
日本各地で35℃を超えるような暑い日々が続いてますね。皆さん体調は大丈夫ですか? そんな中、気付けば「暑い」と口に出してしまう人も多いのではないでしょうか。 そこ... -
「孔雀」は英語で “peacock” とは限らない?
「孔雀は英語で何と言うでしょうか?」と聞かれたら、あなたは何て答えますか? 「peacock(ピーコック)」と答える人が多いのではないかと思います。 それも正しいので...