英語で何て言う?– category –
これって英語でどう言うの?そんな疑問にお答えします。
英語で言えそうで言えないフレーズや、日本語では当たり前の言い回しだけど、英語でピッタリの表現が見当たらない。そんな方のお役に立てれば嬉しいです。
記事の数が多いので、探したい表現を見つけられないときは虫眼鏡アイコンの「検索」を使って探してみてください。
-
「どうぞ入って」を英語で言うと?
友達が家に遊びに来たときや、誰かを部屋に招き入れるときに「入って入って!」とか「どうぞ、中に入って!」って言いますよね。 これって英語でどんなふうに言うのでし... -
ネイティブが使う「手伝いましょうか?」の英語表現
街で誰かに「お手伝いしましょうか?」と声をかけることってありますよね。 例えば、駅の階段で大きなスーツケースを運んでいる人がいた時や、ベビーカーや車椅子で段差... -
「マント」って英語で何て言う?
今週末はハロウィンですね。 ハロウィンと言えば仮装ですが、ドラキュラや魔法使い、スーパーマンが着けている「マント」って英語で何て言うのでしょうか? 「マント」... -
「1時間後」を英語で正しく言えますか?
あなたが友達と電話をしている場面を想像してみて下さい。 1時間後にどこかで待ち合わせをすることになりました。電話を切る前に友達に「じゃ、1時間後にね!」と言うと... -
「どちら様ですか?」って英語で何て言う?
職場に英語で電話がかかってきて「〜さんと話したい」と言われた場面を想像してみてください。 では、相手の名前を聞く「どちら様ですか?」って英語でどう言えばいいの... -
「寒い」って英語で何て言う?
寒い時って、ついつい「寒い」って言ってしまいませんか? 誰かと会ったときにも「今日は寒いね」なんて話すことも増えてくる今日この頃。 私の周りでよく耳にする「寒... -
「ドラキュラ」って英語で何て言う?
今月末はハロウィンですね。 ハロウィンといえばいろんなキャラクターに仮装したりしますが、その中でも「ドラキュラ」はわりとポピュラーで、コスチューム売り場でもよ... -
「受賞を逃す」「受賞ならず」って英語で何て言う?
今年のノーベル賞各賞の受賞者が続々と発表されていますね。 先週末には誰が受賞するか注目されていたノーベル平和賞の受賞者も発表されました。 そこで今回はそんな「... -
「恥ずかしい」を英語で言うと?
大勢の人の前で転んで「恥ずかしい…」と思ったことはありませんか? あるいはカラオケなど、人前で歌ったり話したりするのも人によっては「恥ずかしい」かもしれません... -
「1つずつください」って英語で何て言う?
少し前に「それ1つください」の英語表現を紹介しました。 そこで今回は「1つずつください」は英語で何と言うのかを紹介したいと思います。 私はずっと "one each" だと... -
「それ1つ下さい」って英語で言えますか?
パン屋さんやカフェで、目の前に並んでいる美味しそうなパンやケーキなどを指差しながら「それ1つ下さい」と注文することってありますよね。 そんな時、英語でどうやっ... -
「鼻水が出る」「鼻が詰まっている」「はなをすする」って英語で何て言う?
今回は、地味にツラい「鼻水」に関する表現を紹介したいと思います。 「鼻水が出る」「鼻が詰まっている」「はなをすする」「はなをかむ」って英語で言えますか? 風邪...